우주들의 하느님을 찾기 위한 이 숭고한 탐구는 시간과 공간에 속하는 모든 세계들의 거주자들의 최극의 모험이다.
This sublime search for the God of universes is the supreme adventure of the inhabitants of all the worlds of time and space.
사실적으로, 영원한 아들은 우주들의 우주에 몸소 나타내신 아버지 하나님이시다.
In fact, the Eternal Son is God the Father personally manifest to the universe of universes..
사실, 영원한 아들은 우주들의 우주에 개인적으로 현시하신 아버지 하느님이시다.
In fact, the Eternal Son is God the Father personally manifest to the universe of universes..
그리고 그는 나아가서 이 우주들의 하느님 그리고 모든 인류의 이 아버지는 하나였고 그리고 동일한 파라다이스 신(神)이라고 가르쳤다.
And he further taught that this God of universes and this Father of all men were one and the same Paradise Deity.
우주들의 하느님은 멀리 퍼져 나가는 창조를 지배하지만,
The God of universes rules the far-flung creation, but it is the Father in
너희는 영원자를 아버지로서 알 수 있다; 너희는 우주들의 하느님, 모든 실존들의 무한한 창조자로서 그에게 경배를 드릴 수 있다.
You can know the Eternal as a Father; you can worship him as the God of universes, the infinite Creator of all existences.
그는 반드시 우주들의 우주에 대한 사실을 탐구해야만 한다.
to understand- to explain- God, one must explore the fact of the universe ofuniverses..
가까이에 있는 한 별자리에서 하느님은 우주들의 아버지로 불리고 있다.
In one near-by constellation God is called the Father of Universes.
그는 온전히 하나님과 같으시며; 사실적으로, 영원한 아들은 우주들의 우주에 몸소 나타내신 아버지 하나님이시다.
He is wholly like the Father; in fact, the Eternal Son is God the Father personally manifest to the universe of universes..
그러나 시간이 흐름에 따라서, 어렵고 얼마큼 신비스러운 이 모든 상황이 우주들의 복지와 진보를 위해서 반드시 해결되어 가는 것을 우리는 지켜본다.
But we do observe that, as time passes, all these difficult and more or less mysterious situations always work out for the welfare and progress of the universes.
우주들의 우주에 대한 우리의 지식은 그가 빛들의 아버지일 뿐만 아니라 행성 사이의 관련사들에 관한 그의 행위에는 “아무런 변동 가능성도 없고 변화의 그림자조차 없음”을 드러낸다.
Our knowledge of the universeof universes discloses not only that He is the Father of Lights, but also that in his conduct of inter- planetary affairs there"is no variableness neither shadow of changing.".
그러나 우주들의 관리-행정에 있어서 그들은 너무도 서로 엮어지고 서로 상호관계이기에, 그들 사이를 식별하는 것이 항상 가능한 것은 아니다.
But in the administration of the universes they are so intertwined and interrelated that it is not always possible to distinguish between them.
시간에 속하는 우주들의 상승한 권세자들은 미래의 사건들을 예측할 수 있게 되기 위하여 시간의 취지와 상의해야만 한다.
But the ascendant authorities of the universesof time must consult the Imports of Time to be able to forecast events of the future.
우주들의 우주에 대한 우리의 지식은 그가 빛들의 아버지이심뿐만 아니라,
Our knowledge of the universeof universes discloses not only that he is the Father of lights,
차적 외부 공간 차원에 속한 우주들의 70인 계획가들은 현재 일곱 연방우주들의 일곱 건축가들에게 동료 보좌관들로서 봉사하고 있다.
The seventy planners of the universesof the primary outer space level are at present serving as associate assistants to the seven Architects of the seven superuniverses.
아들은 개인성과 영에서 하느님의 절대성의 충만함이며, 그리고 이 아들은 이러한 본질특성을 우주들의 우주의 영적 정부에 대한 그의 개인적 경영에서 드러낸다.
The Son is the fullness of God's absoluteness in personality and spirit, and these qualities the Son reveals in his personal management of the spiritual government of the universeof universes..
그러나 그 우주들의 경영에 있어서 그들은 서로 엮어지고 상호관련되어 있기 때문에, 그들 사이를 구별하는 것이 항상 가능하지는 않다.
But in the administration of the universes they are so intertwined and interrelated that it is not always possible to distinguish between them.
그는 또한 마찬가지로 하느님과 그리고 우주들의 우주에 있는 천상의 지능존재들에게 사람에 대한 새로운 계시를 하였다.
a revelation of God to man, but he also likewise made a new revelation of man to the Gods and to the celestial intelligences of the universeof universes..
차 외부 공간 차원에 속한 우주들의 70인 계획자들은 현재 일곱 초우주들의 일곱 고안건축가들에게 연관-동료 보좌관들로서 봉사하고 있다.
The seventy planners of the universesof the primary outer space level are at present serving as associate assistants to the seven Architects of the seven superuniverses.
하나 속에 포함된 세 하나님들의 유사성에 따라, 그들이 우주들의 우주의 본부에서 작용하듯이.
Gods embraced in one, as they function at the headquarters of the universeof universes.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文