She received a letter stating that women could not become astronauts.
샐리 라이드는 챌린저 우주왕복선에 탑승하여 STS-7 임무를 수행함으로써 미국 최초의 여성 우주비행사가 되었다.
she became the first American woman in space as a crew member on space shuttle Challenger for STS-7.
그녀는 먼저 혁신적인 엔지니어가 되었고 이어 세계 최초의 히스패닉 여성 우주비행사가 되었다.
She established herself as an innovative engineer and went on to become the world's first Hispanic female astronaut.
달에 대한 첫 번째 임무는 1968년 아폴로 8 우주비행사가 궤도를 도는 것이었습니다.
The first mission to the moon was in 1968, when the Apollo 8 astronauts orbited it.
인터페이스 전반에 사용되기 시작하여 우주비행사가 장치 다루는 법을 알려주는 시스템 전체에 사용되었습니다.
It started to get used for an interface, for an entire system that helped the astronauts know how to use the machine.
그리고 완전히 자격을 갖춘 우주비행사가 되는 데 필요한 교육도 받았어요.
And you experienced the training needed to become a fully qualified cosmonaut.
우주에서 시작할 준비가 되면 우주비행사가 플런저 시스템을 사용해서 초파리를 풀어줘요.
And once in space and ready to begin, the astronaut uses the plunger system to release the fruit flies.
우주비행사가 되어, 달에 가는 어린 시절 꿈을 되살려 주고.
It brings a childhood dream of wanting to be an astronaut and fly to the moon.
미국 루이지애나주 배턴루지에 살고 있는 17세 소녀 알리사 카슨(Alyssa Carson)은 우주비행사가 되기 위해 훈련하고 있습니다.
Alyssa Carson is a 17-year-old girl from Baton Rouge, Louisiana who is on a training program to become an astronaut.
바비는 이미 우주비행사가 됐다.
Barbie became an astronaut.
바비는 이미 우주비행사가 되었죠.
Barbie became an astronaut.
미국 루이지애나주 배턴루지에 살고 있는 17세 소녀 알리사 카슨(Alyssa Carson)은 우주비행사가 되기 위해 훈련하고 있습니다.
Meet Alyssa Carson, a 17-year-old girl who is training to become an astronaut.
Peter씨, 당신은 거미와 관련된 본업을 그만두고 우주비행사가 되시겠습니까?
Peter, are you gonna pack up your day job with spiders and become an astronaut?
그러니까 우주비행사가 이 박테리아를 궤도에 가져갔다가 지구로 다시 돌아왔더니 어찌된 일인지 더 구역질나는 박테리아로 변한 것을 발견했죠.
So astronauts find that these bacteria that have been in orbit and came back to earth were somehow more sick-making, what scientists call more virulent than they had been before they left.
로저 채피 의 세 우주비행사가 목숨을 잃었다.
training on January 27, 1967, killing three astronauts, Edward Higgins White, Gus Grissom, and Roger B. Chaffee.
그러나 이 빠른 전투기들은 다른 임무를 띄고 있으니 조종사들이 우주비행사가 되도록 도우며 나아가 나사의 우주선과 실험 비행기들을 주의깊게 계속 관찰하게 만드는 것이다.
But these fast jets have a different mission- helping turn pilots into astronauts, and keeping a watchful eye on Nasa's spacecraft and experimental aircraft.
샐리 라이드는 챌린저 우주왕복선에 탑승하여 STS-7 임무를 수행함으로써 미국 최초의 여성 우주비행사가 되었다.
she became the first American woman in space as a crew member on space shuttle Challenger for STS-7.
화성에 가는 첫 우주비행사가 되는 것입니다.
Will be the first astronaut on Mars.
넌 훌륭한 우주비행사가 될 거야 의심의 여지가 없다.
I have no doubt… you're gonna make a good astronaut.
Amr, 그 활동이 우주비행사가 되고자 하는 동기가 되었나요?
Amr, did that give you a taste for becoming a cosmonaut?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文