한국어에서 울었던 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
울었던 건 어떤 영화?
문득 내가 마지막으로 소리 내어 울었던 게 언제였는지 궁금해졌다.
I wonder when is the last time that you cried.당신이 누군가의 앞에서 울었던 때가 마지막으로 언제였는가?
When was the last time you cried in front of someone?니 생각에 울었던 수많은 밤을 넌 결코 모르겠지.
You will never know the number of nights I have cried.울었던 건 어떤 영화?
What movie has made you cry?울었던 건 어떤 영화?
In What movies have made you cry?울었던 건 어떤 영화?
So what movie makes you cry?울었던 건 어떤 영화?
Which movies have made you cry?함께 울었던 그 모든 밤들을 기억해?
Remember all those nights we cried?울었던 건 어떤 영화?
Which of These Movies Made You Cry?혼자 울었던 마지막은 언젠가?
And the last time you cried alone?가끔 울었던 적이 있었다.
I Blue 너 때문에 처음 울었던 날도.
아, 첫째 때도 혹시 이런 이유에서 울었던 건 아닐까?
Was that the first time you'd done a cry like that?내 주변 사람들은 모두 행복해하며 졸업을 기다렸지만 나는 앞으로 무엇을 해야 좋을지 몰라 많이 울었던 것만 기억난다.
Everyone around me was happy and eager to graduate, whereas I remember crying a lot because I didn't know what to do next.그의 아빠가 그것을두고있는 것처럼, "킹슬리는 잃어버린 게임이나 토너먼트가 끝날 때마다 울었던 아이였습니다.
그 길로 집에가는 차 안에서 펑펑 울었던 기억도 있어요.
I remember crying so hard in the car on my way home.체로키 족의 언어로, 이 사건은 nvnadaulatsvyi, "우리가 울었던 길"로 불리고 있다.
In the Cherokee language, the event is called nvnadaulatsvyi("The Trail Where We Cried").그리고 메이리는 그녀 자신의 트윗들을 묶어 '내가 2월 공연에서 울었던 이유'라는 제목의 트위터 모멘트를 엮어냈다.
Meili compiled her own Tweets into a Twitter Moment entitled“The Reason I Cried at the February Performance”.예수를 위해 울었던 여인들은 "세상의 슬픔"을 가졌었던 것입니다.
