이것은 캐릭터가 카메라가 그것의 위치를 트랙하기 전에 완전히 움직인다는 것을 확실시 할 것입니다.
This will ensure that the character has moved completely before the camera tracks its position.
그러니 해군으로 돌아가게 될 거야 우리가 움직인다는 뜻이지 - 바로 그거야.
So, you will go back to the navy, which means we're moving.- Exactly.
갈릴레오의 이론을 적용하여 천체를 관측함으로써, 행성들이 타원 궤도로 움직인다는 것을 알아냈고, 그의 과학 연구는 ”하나님을 따라 하나님의 생각을 생각한 것”이라는 유명한 말을 했다.
made Galileo's theory match observations when he worked out that the planets move in ellipses, and famously said his scientific research was“thinking God's thoughts after Him.”.
명백한 의미는 태양 자체가 움직인다는 이차적인 추론을 요구하지 않고, 보여지는 현상을 언어로 완벽하게 나타내고 있었던 것이다.
This plain meaning(the time of day) is perfectly satisfied by the language of appearance and does not demand the secondary deduction that it is the sun itself which moves.
이것은 행성은 그것의 원일점에 가까이 있을때 보다는 근일점 가까이에서 빠르게 움직인다는 것을 의미한다. 왜냐하면 더 작은 거리 안에서 그것은 같은 면적을 커버하기 위해 더 큰 호를 도는 것이 필요하다.
This means that the planet moves faster near its perihelion than near its aphelion, because at the smaller distance it needs to trace a greater arc to cover the same area.
그런데 빙하 동굴에서 정말 기이한 일은 동굴 전체가 움직인다는 것입니다. 그 이유는 산을 타고 내려오는 작은 도시 크기의 얼음 덩어리 안에 동굴이 형상되어있기 때문이에요.
But the weirdest thing about glacier caves is that the entire cave is moving, because it's formed inside a block of ice the size of a small city that's slowly sliding down the mountain.
여러분은 영, 의식은 천천히 움직인다는 것을 이해해야만 합니다, 특히 정말 빠른 의식이 지구에서 변화할 수 있는 시간 틀이란 구조 속에서 말이죠 - 그리고 의식은 여러분입니다.
You have to understand that Spirit moves slowly, and especially within the time frame of how fast consciousness is able to change on the planet- that's you.
로빈슨이 최초로 그의 풍속계를 설계하였을 때 그는 컵의 크기나 암의 길이와 상관없이 컵이 언제나 풍속의 1/3 속도로 움직인다는 잘못된 주장을 하였습니다.
When Robinson first designed his anemometer, he wrongly claimed that no matter how big the cups or how long the arms, the cups always moved with one-third of the speed of the wind.
터치패드 위에서 손가락을 움직일 때 어떤 것이 화면에 움직인다는 걸 빠르게 알아차렸습니다. 나중에 말하길, 텔레비전에 어떤 조작을 할 수 있는 것을 처음 보았다고 말하더군요.
Very quickly, he noticed that when he moves his finger on the touchpad something moves on the screen-- and later on he told me,"I have never seen a television where you can do something.
지구중심설을 지지한다고 생각했다 할지라도, 지구가 움직인다는 개념은 본질적으로 무신론은 아니었다.
supported a geocentric system, there was nothing intrinsically atheistic in the notion that the earth moved.
그러나 이더리움은 이 같은 패턴을 완벽하게 따르지 않는 경향이 있으며, 최근의 데이터는 그것이 당신이 예상하는 것보다 자주 독립적으로 움직인다는 것을 보여준다.
Ethereum, however, does not tend to follow this same pattern perfectly and recent data suggests it moves independently more often than you might expect.
그 결과 카메라가 종종 고체 거울을 통과하며 움직인다는 사실을 발견했을 뿐이었다.
on the camera's movements, only to discover that the camera often moves through what ought to be a solid mirror.
별들의 속도를 측정한 결과, E. Noyola와 연구진은 중심에 가까운 별들이 중심에서 먼 별들보다 더 빠르게 움직인다는 것을 알아냈다.
speed of stars swirling in the cluster's core, E. Noyola and colleagues found that stars closer to the core are moving faster than stars farther away.
공간 속을 움직일 때 시간 속을 움직인다는 기본적 발상이 아무런 타협 없이 이뤄져왔죠.
that is, that the basic idea that as you move through space you move through time, is being carried out without any compromise,
조금씩 움직인다는 말인가?
So moving on a bit?
흥미로운 점은 집이 움직인다는 사실.
How interesting that they actually move buildings.
빙하의 또 다른 특징은 끊임없이 움직인다는 겁니다.
Another characteristic of a glacier is that it is constantly moving.
우리가 살아 있다는 것은 계속해서 움직인다는 것이다.
We feel alive if we just keep moving.
라고 하면 사람들이 더 빠릿빠릿하게 움직인다는 것이다.
He says that people move out of the way much faster.
아랍 속담 중에 영혼은 낙타의 속도로 움직인다는 말이 있어.
Vii There is an Arabic saying that the soul travels at the speed of a camel.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文