원자로가 - 영어로 번역

• reactor
• reactors

한국어에서 원자로가 을 사용하는 예와 영어로 번역

후쿠시마 다이 이치 (Fukushima Daiichi) 원자력 발전소의 4 기의 원자로가 격렬한 냉각 실패를 경험하고 3 월 2011에서 폭발하자 세계는 불신에 지켜 보았다.
As four reactors at the Fukushima Daiichi Nuclear Power plant suffered catastrophic cooling failures and exploded in March 2011, the world watched in disbelief.

그리고 여기 미국에서는, 일명 '원자력 르네상스(nuclear renaissance)'의 선봉에 있는 그 4개의 신규 원자로가 아직 가동을 시작하지 않았습니다.
And here in the United States, those four new reactors- the vanguard of the“nuclear renaissance”- still haven't opened.

그리고 여기 미국에서는, 일명 '원자력 르네상스(nuclear renaissance)'의 선봉에 있는 그 4개의 신규 원자로가 아직 가동을 시작하지 않았습니다.
And here in the United States, those four new reactors- the vanguards of the“nuclear renaissance”- still haven't opened.

우리가이 같은 해군은 많은 원자로가 민간 세계. 보안에 대한 생각.
The Navy has as many reactors as we have in the civilian world.

그는 원자로가 2~3개월 후에 전기를 생산 할 수 있을 것이라고 말했습니다.
He says the plant should be generating electricity two to three months later.

지진과 쓰나미로 손상된 원자로가 안정을 되찾긴 했지만 후쿠시마 지역의 물,
The nuclear reactors damaged by the quake and tsunami have stabilized, but the situation remains tense with the contamination of water,

내 아들을 구할 수 없다면 나는 원자로가 녹아내리는 것을 보게 되어 기쁘다.
And if you can't save my son, I am happy to see the reactors melt down.

이 하빕 마르완… 원자로가 녹아서 마지막 게임이었나 아니면 다른 거였나?
Do you believe melting down the reactors was his endgame, or something else? This Habib Marwan?

원자로가 내놓는 열 에너지의 비율을 원자로가 만들어 내는 전기량에 비교한 거죠.
That's how much thermal energy the reactor's putting out to how much electricity it's producing.

내 아들을 구할 수 없다면 나는 원자로가 녹아내리는 것을 보게 되어 기쁘다.
If you can't save my son, I am happy to see the reactors melt down.

내 아들을 구할 수 없다면 나는 원자로가 녹아내리는 것을 보게 되어 기쁘다.
The reactors melt down. I am happy to see If you can't save my son.

내 아들을 구할 수 없다면 나는 원자로가 녹아내리는 것을 보게 되어 기쁘다.
The reactors melt down. If you can't save my son, I am happy to see.

또는 아무것도 제어 봉을 넣어해야합니다. 원자로가 즉시 해제됩니다.
You don't have to put control rods in or anything. The reactor will turn off immediately.

제가 설계한 이 원자로가 혁신적인 에너지 자원이 될 수 있고,
I think that I have designed this reactor here that can be an innovative source of energy,

그럼에도 불구하고, EU 원자력 생산량은 노후 원자로가 폐쇄되고, 안전 규제 당국에 의해 부과 된 임시 폐쇄의 결과로 지난 2 년 동안 천천히 감소했다.
Nevertheless, EU nuclear output has fallen slowly as old reactors have closed and, over the past two years, as a result of temporary closures imposed by safety regulators.

제가 설계한 이 원자로가 혁신적인 에너지 자원이 될 수 있고,
I think that I have designed this reactor here that can be an innovative source of energy,

그 이후로 과학자들은이 핵 원자로가 20 억 년 전에 가봉에서 어떻게 발전 할 수 있었는지 이해하려고 노력하면서 머리를 모았고 지구의 다른 어떤 곳에서도 존재하지 않았습니다.
Ever since, scientists have scratched their heads trying to understand how it is possible that these nuclear reactors developed in Gabon two billion years ago, and did not come into existence at any other place on the Planet.

우리는 지난해 9월6일 회복할 수 없을 정도로 훼손된 (시리아의) 원자로가 평화적 목적을 위한 것이 아니었다고 믿고 있다.".
We have good reason to believe that reactor, which was damaged beyond repair on September 6 of last year, was not intended for peaceful purposes.".

반응기에서 균열의 금요일 밝혀 발견, 이 나라의 남서부에 Yeonggwang 카운티에서 동일한 공장, 두 원자로가 만들어진 인증서와 함께 제공 된 부품을 교체 종료 된 지 불과 며칠 후의 있습니다.
The discovery, revealed on Friday, of the cracks at the reactor comes just days after two reactors at the same plant in Yeonggwang county, in the southwest of the country, were shut down to replace parts that had been provided with forged certificates.

우리는 지난해 9월6일 회복할 수 없을 정도로 훼손된 (시리아의) 원자로가 평화적 목적을 위한 것이 아니었다고 믿고 있다.".
We have good reason to believe that reactor, which was damaged beyond repair on Sept. 6 of last year, was not intended for peaceful purposes.".