위력 - 영어로 번역

• power
• strength
• force
• mighty

한국어에서 위력 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 그들이 가진 지팡이의 위력을 알고 있었다.
He was known for the great knowledge of Vedas that he had.

소원한 관계의 위력.
Any intensity of relationship desired.

데이터의 위력을 활용합니다.
and harness the power of your data.

유대 민족들과 중국 민족들의 뿌리 깊은 문화적 안정성은 그들의 가정 집단들의 위력안에 놓여있다.
The great cultural stability of the Jewish and of the Chinese peoples lies in the strength of their family groups.

현대적 대중매체의 위력 때문에 과거의 규칙은 더 이상 적용되지 않는 다는 것 이었다.
Because of the force of modern media, the old rules no longer applied.

그러나 어느 누구도 새로운 요인이 되고 있는 혁명의 위력을 측정하지 못했다.
But nobody had yet measured the strength of the new factor, revolution.

그 위력 물에 경로 (17)는 말한다.
who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;

자연 혼돈의 위력을 물리치려면, 당신은 일련의 내부 변환을 구현해야 한다.
To defeat the forces of natural chaos, you must implement a series of internal transformations.

최근 들어 빅 데이터와 마케팅 과학의 위력에 대한 관심이 높아지고 있습니다.
There's a lot of talk about big data and the power of marketing science.

중국 공산주의자들의 가장 중심적인 임무는 중국 국가의 위력과 권위를 활용하여 세계 사회주의혁명을 촉진시키는 것이다.
A central task for Chinese communists is to use the power and authority of the Chinese state to further the world socialist revolution.

이 위력과 측정 및 대책의 게임은 한 손 또는 다른면을 일시적으로 위쪽 손으로 봅니다.
This game of one-upmanship, of measure and countermeasure, sees one or the other side temporarily with the upper hand.

정신의 위력에 대한 믿음은 철학 연구의 첫 번째 조건이다….
faith in the power of the spirit, is the first condition of philosophising.

비유의 위력: 예수에 의한 픽션이 어떻게 예수에 관한 픽션이 되었는가?
The Power of Parable: How Fiction by Jesus Became Fiction about Jesus?

실체가 존재하지 않는다는 속성 때문에 무형문화유산은 다른 어떤 측면보다도 세계화의 위력에 취약하며, 일부 무형문화유산의 경우 소멸로까지 이어질 소지가 있다.
The insubstantial nature of intangible cultural heritage(ICH) has made it more vulnerable to the forces of globalisation than other aspects of cultural diversity and could lead to the disappearance of some forms of ICH.

백성의 제반사의 고삐를 귀하의 위력의 손으로 붙들고, 그 단단히 쥔 손을 늦추지 말 며, 그들과 관계된 일은 무엇이든 직접 검토하십시오.
And hold firmly within the grasp of thy might, the reins of the affairs of thy people, and examine in person whatever pertaineth unto them.

우리들은 실제로 우리의 웹싸이트의 그리스도가 중심 되는 복음적인 설교들을 출판하는 위력으로 지금 당장 대사명의 일부분을 완성할수 있는 것입니다.
We are literally fulfilling that part of the Great Commission right now, by publishing meaty, Christ-centered evangelistic sermons on our website.

Fill down 의 위력.
Filled with 800 fill power down.

그 위력의 비밀?
This secret power?

권세와 위력의.
Righteousness and strength.

의미 있는 이야기가 지닌 위력.
The power of a meaningful story.