위력을 - 영어로 번역

• power
• the strength
• strength
• force

한국어에서 위력을 을 사용하는 예와 영어로 번역

개발자의 의견: 이번 변화로 세 응징자만의 특징은 유지하면서, 각각의 위력을 조금 더 비슷하게 맞추려 했습니다.
Developer Comment: These changes are designed to bring the 3 types of Punishers more closely aligned in power, while preserving what makes them special.

환난 속에서 저는 전능하신 하나님의 사랑과 구원을 보았고 하나님 말씀의 권병과 위력을 체험했으며 아울러 확고부동하게 하나님을 따르면서 인생의 올바른 길을 걸을 심지를 세웠습니다…….
In that tribulation, I saw the love and salvation of Almighty God and tasted the authority and power of God's word, and made a firm resolution to unswervingly follow God to walk the right way of human life….

나라들이 보고 자기들의 모든 위력을 부끄러워할 것이다.+ 그들이 손을 입에 댈 것이며, + 귀마저 막힐 것이다.
The nations will see and be shamed because of all their strength; they will put their hands on their mouths, their ears will be stopped.

러시아의 FSB는 이후 자국 정찰선 하나가 위력을 사용해 세 척의 우크라이나 선박을 나포했음을 확인했으나 단 3명의 선원만이 부상을 입었다고 말했다.
Russia's FSB confirmed one of its patrol boats had used force to seize three Ukrainian shipping vessels but claims only three sailors were injured in the process.

러시아의 FSB는 이후 자국 정찰선 하나가 위력을 사용해 세 척의 우크라이나 선박을 나포했음을 확인했으나 단 3명의 선원만이 부상을 입었다고 말했다.
Russia's FSB security service later confirmed that one of its patrol boats had used force to seize the three Ukrainian vessels but said only three sailors had been wounded.

하늘과 땅, 그리고 그 사이에 있는 모든 것을 연합한 신군(神軍)의 위력을 통하여 그분의 종들 중 그분이 원하시는 이라면 그가 누구든 그 분은 보호하시옵나이다.
Through the power of His hosts of heaven and earth and whatever lieth between them, He protecteth whomsoever among His servants He willeth.

기준 (ⅳ): 보우다 양수장은 자연의 위력을 통제할 때, 특히 네덜란드 기술자들의 물
Criterion iv: The Woulda pumping installations bear exceptional witness to the power of steam in controlling the forces of nature,

제한된 바탕에서 기체 이산화염소의 위력을 요구하는 사람들에게,
For those who require the power of gaseous chlorine dioxide on a limited basis,

이는 이러한 전달 순서가 발파 캡을 위한 뇌관 회로로 사용될 수 있었으며 다이너마이트처럼 큰 폭발물을 격발시키는데 필요한 초기의 위력을 제공했던 사례였다.
In that case, the relay could be used to trigger the detonator circuit for a blasting cap which would provide the initial shock needed to detonate larger explosives such as dynamite.

쌍검의 공격력을 조금 낮추고 도발의 위력을 높여 바리안 플레이어들이 팀을 위해 탱커 역할을 더욱 자주 플레이하도록 장려하고자 합니다.
compared to other options, so we're slightly reducing its power and increasing the power of Taunt to incentivize Varian players to try tanking for their team more often.

그리고 손안에 쥐고 있는 미디어와 기술의 위력을 활용해 서로의 이야기와 아이디어를 수면 위로 끌어올려 보자고요.
And let's leverage the power of media and technology that we have in our hands, quite literally, to elevate each other's stories and ideas; to practice civility;

언리얼 엔진4의 위력을 보고 나서,
but after seeing the power of Unreal Engine 4,

로타리가 가상 현실의 위력을 활용해 더욱 가깝게 연결된 세상을 만들어 갑니다.
Rotary is harnessing the immersive power of virtual reality to create a more connected, stronger world.

그야말로 짧은 이야기의 위력을 보여준다.
Learn the power of a short story.

그 위력을 당신 백성에게 보여 주신다.
Demonstrate your great power to these people.

가끔은, 돈의 위력을 실감한다.
Sometimes, though, money's tight.

우리는 그녀의 존재와 위력을 믿는다.
We believe in its existence and excellency.

그 폭발의 위력을 짐작할 수 있다.
You can not imagine the intensity of that explosion.

누가 그분의 위력을 헤아릴 수 있으랴?
Is There Anyone Who Can Match Your Strength?

우리는 항상 기도의 위력을 알고 있어야 합니다.
We must always believe in the power of prayer.