위험성에 - 영어로 번역

• risks
• on the dangers
• risk

한국어에서 위험성에 을 사용하는 예와 영어로 번역

미친 사람을 다루는 것의 위험성에 대해서라면, 그건 그가 처리할 문제이지 내 문제가 아니다.”.
As far as the risk of dealing with a madman is concerned, that's his problem, not mine.”.

정보기관 사람들이 이란의 위험성에 대해 매우 수동적이고 순진한 생각을 하고 있습니다.".
The Intelligence people seem to be extremely passive and naive when it comes to the dangers of Iran.

이는 어려움 또는 더 중요하든 덜 중요하든 위험성에 대한 문제가 아니라,
Here it is not a question of difficulty, or of risks of greater or lesser importance, but of a couple

아울러 “미치광이 다루기의 위험성에 관한 한 그것은 그의 문제이지 나의 문제가 아니라”고도 했습니다.
He added:“As far as the risk of dealing with a madman is concerned, that's his problem, not mine.”.

우리는 기후변화의 위험성에 갇혀 문제를 더 악화시킬 뿐인 이 정책에 돈을 쏟아붓고 있다”고 말했다.
We're throwing money at policies that are only going to make the problem worse in the long run by locking us into dangerous climate change.".

한 것은 참으로 비극이지만, 그 위험성에 대해 그녀는 주지된 상태였습니다.
It is a sad tragedy, however they were well aware of the risk.

요즘은 스트레스의 위험성에 대한 사람들의 지각도가 높다.
Almost everyone today is aware of the dangers of high levels of stress.

만약 이 시간대에 운전을 해야 한다면 위험성에 대해서 알아야 하며 운전 전에 충분히 휴식을 취해야 한다.
If you must drive during these times, make sure you are aware of the risks, and get plenty of rest beforehand.

물론 게놈 편집을 이용해 유전자를 조작하는 것에 대한 위험성에 대한 심도 깊은 논의가 필요하지만 적어도 기술적으론 그렇다는 얘기다.
Of course, there is a need for in-depth discussion of the risks of manipulating genes using genomic editing, but at least technically it is.

질문: 어떻게 성경은 B.C. 1500년경에 돼지고기의 위험성에 대해서 알고 있는가?
Question: How did the Bible know about the dangers of pork in 1500BC?

올해 초, 그는 그린란드(Greenland)를 방문하여 변한 모습을 목격하고 현장에서 일어나는 위험성에 대해 언급했습니다.
Earlier this year he packed his bags and went to Greenland to bear witness and highlight the dangers of what is happening there.

부모는 이러한 경미한 위험에 대해 통보 받아야하며 질병 자체에 의해 야기되는 위험성에 대비해야합니다.
Parents should be informed of these slight risks and weigh them against the dangers posed by the diseases themselves.

어떤 마술적인 능력을 물에 또는 빵과 포도주에 집어넣는 것의 위험성에 대해서 잘 알고 있다.
Evangelicals are particularly sensitive to the danger of magic-placing some magical power in water or in bread and wine.

한편 보고서에서 논의된 또 다른 주요 쟁점은 자금 세탁의 위험성에 관한 것이다.
Another major issue discussed in the report was regarding the risk of money laundering.

한편 보고서는 비트코인 채굴 산업과 관련한 위험성에 대해서 언급하고 있다.
The report also outlines the risks associated with the Bitcoin mining industry.

예컨대, 돈세탁, 고객 보호, 시스템 안정성과 관련된 위험성에 대해서는 잘 알려져 있다.
The risks are well known, for example regarding money laundering, customer protection, system stability.

사생활 비인간적인 사회로의 위험성에 미치는 영향에 대해서요.
AI on the workforce, on privacy, on the risk of a dehumanized society.

우리 중 대부분은 이미 흡연과 간접 흡연의 위험성에 대해 알고 있습니다.
By now, most all of us know the dangers of smoking and vaping.

심지어 의료인조차 수면 장애의 위험성에 관해 잘 모르고 있다.
even medical personnel, are unaware of the dangers of poor sleep.

우리 웹사이트의 다른 섹션을 통해 직접 일자리를 활용하는 위험성에 대해 언급했습니다.
In other parts of the website we discuss the dangers of utilizing direct jobs.