위협받고 - 영어로 번역

• threatened
• under threat

한국어에서 위협받고 을 사용하는 예와 영어로 번역

도시가 위협받고 있어 끝날 때까지 떠나지 않을 거야.
The city's under threat, and I'm not gonna leave until it's over.

우리가 위협받고 있다는 것을. 아니면 누가 책임져도 이 끔찍한 전쟁에서.
Or whoever is in charge of this terrible war that we are threatened.

지구상의 고양이과 동물 중 가장 큰 동물인 시베리아 호랑이는 또한 가장 위협받고 있는 존재이기도 하다.
The largest wild cat on Earth, the Siberian tiger is also the most endangered.

이러한 품위는 매 순간 수많은 사람들을 실직자로 만드는 돈의 문화로 위협받고 있습니다… “아버지,
This dignity is presently under threat by a cult of money which leaves many people without work… We might say:“But Father,

이러한 생각에 사로잡혀서, 여러 국가들의 사람들이, 우리가 위협받고 있는 무서운 살륙들의 결과들을 예방하려고, 아니 적어도 완화시키려는 방법을 찾으려고 노력하였다.
Startled by this idea, the men of the various countries have sought for a means for stopping or at least mitigating the consequences of the terrible slaughter which is menacing us.

마약밀매와 수반되는 gang violence로 인해 온두라스의 사람들의 위협받고 있고 사실 그뿐아니라 전체 지역,
We understand the grave threats of narcotrafficking and the gang violence and the threat it poses to the people of Honduras, but quite frankly the entire region,

어떤 일자리가 위협 받고 있을까요?
Which jobs are threatened?

특히 가족이 위협 받고 있다고 느끼면.
Especially if his family is threatened.

지구의 식량 공급이 위협 받고 있습니다.
The planet's food supply is threatened.

균형이 위협 받고 있어.
The balance has been threatened.

우리의 건강이 위협 받고 있슴이네요.
Our health is being threatened.

사회가 위협 받고 있습니다.
Community is threatened.

생존 위협 받고 있다".
Survival is threatened.”.

균형이 위협 받고 있어.
Balance was threatened.

평화가 위협 받고 있다.
Peace is Threatened.

그들이 믿는 모든 것이 끊임없이 위협 받고 있습니다.
Everything they believe in is being continually threatened.

사실, Bitcoin의 분산 된 성격은 이미 위협 받고 있습니다.
In reality, the decentralized nature of Bitcoin is already threatened.

이 경우 동물의 생명은 위협 받고 있습니다.
The existence of animals is being threatened.

하지만 지금은 그것이 위협 받고 있었다.
But now that's being threatened.

하지만 야생생물의 천국인 이 지역은 여러 측면에서 위협 받고 있다.
But this wildlife haven is threatened from many sides.