한국어에서 유대감 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
너희 둘이 맺었던 유대감은 너무 강해서.
음, 정서적 유대감.
그리고 당신은 내 약속을 유대감으로 썼다.
And you wrote my word as bond yourself.당신의 유대감.
Your bond.네가 가지고 있는 이 유대감.
This bond you have.그와 나는 유대감을 느껴.
So he and I share a bond.이것은 종종 강한 사회적 유대감을 가져옵니다.
개인적 유대감.
이것은 유대감을위한 멋진 기회입니다.
This is a wonderful opportunity for togetherness.네가 도움이 필요할 때 나는 그런 것을 겪어보아서 잘 안다. 당신의 유대감.
Your bond. When you needed help, I was there.(그곳에서) 저는 초기 교회의 순교자들과 우리 시대 순교자들 사이의 유대감을 느꼈습니다.
I felt the connection between these martyrs of the early Church and our martyrs.네가 도움이 필요할 때 나는 그런 것을 겪어보아서 잘 안다. 당신의 유대감.
When you needed help, I was there. Your bond.골 2: 2 나는 그들에게 격려와 사랑의 강한 유대감에 의해 함께 뜨다 싶습니다.
심지어 남편과 아내도이 일치를 가질 수 있습니다. 문신 더 좋아 보이고 더 나은 유대감.
Even husbands and wives can also have this matching tattoo to look better and bond better.골 2: 2 나는 그들에게 격려와 사랑의 강한 유대감에 의해 함께 뜨다 싶습니다.
Col 2:2 I want them to be encouraged and knit together by strong ties of love.너희 둘이 좀 가져도 상관없어 특별한 알키 유대감 같은 거 말이야.
I don't care if you two have some special kinda alchy bond thing.이것은 가까운 유대감과 함께 육체적 끌림을 가지고 있는 유형입니다. 하지만 헌신은 없죠. 로미오와 줄리엣이 서로를 처음 만났을 때 처럼요.
This is physical attraction with close bonding but no commitment, Romeo and Juliet when they first met.교회의 입장에서 우리는 가족의 유대감이 강할수록 인생에서 성공할 기회가 더 많아진다고 믿습니다.
As a Church, we believe the stronger the bonds of family, the greater a person's chance of succeeding in life.Mövenpick Hotel Mactan Island Cebu는 당신의 가족 유대감과 휴가를 가장 완벽하게 만들어드려고 합니다.
Mövenpick Hotel Mactan Island Cebu wants to make your family bonding and vacation as wonderful as possible.여러면에서 우리의 진화 생물학은 인생의 마지막 단계에서 가족과의 유대감을 강화시킬 것이라고 논리적으로 보입니다.
In many ways, it seems logical that our evolutionary biology would make the bonds with family stronger in the final stages of life.
