그 결과 유럽인들은 동방의 유목민들이 가지고 있던 지휘와 통제 수준에 의존 할 수 없었다.
The result- the Europeans could not count on the level of command and control that the nomads from the east had.
유럽인들은 트럼프의 핵 거래 철회 결정에 오랫동안 반대 해왔다.
The Europeans have long opposed Trump's decision to withdraw from the nuclear deal.
유럽인들은 카리브해 섬에 착륙,
As Europeans landed in the Caribbean islands,
유럽인들은 봄철 (3 월 -4 월)
With European, this should be done in early spring(March-April)
미국과 마찬가지로 유럽인들은 스포츠를 관람하기 위해 바,
As in the United States, European men frequent bars
년부터 유럽인들은 지도와 책에 현재 캐나다 지역을 캐나다라고 표기하기 시작했다.
By 1545, European books and maps designated this region as"Canada".
지난 3년간 유럽인들은 변화가 없을 위기로 인해 최고로 주의가 산만해졌다는 게 뻔히 보입니다.
It's very clear that for the last three years the Europeans have been maximally distracted by crisis, that is not going to change.
그러나 유럽인들은 이는 그들이 현재 운용하고 있는 방식과 별다른 차이점이 없다고 맞서고 있습니다.
But the Europeans say that is not much different from the way they operate now.
당시 유럽인들은 출산율이 높았지만 대부분의 어린이들은 식량 부족 때문에 사춘기에 이르지 못했습니다.
While Europeans had high fertility rate at the time, most children could not reach their puberty due to food shortages.
왜냐면 유럽인들은 미국 회사가 유럽의 식량 공급을 조절하는 것을 원치 않았기 때문입니다.
Europe understandably didn't want the big US companies controlling its food supply.
년부터 유럽인들은 지도와 책에 현재 캐나다 지역을 캐나다라고 표기하기 시작했다.
By the mid 1500s, European books and maps began referring to this region as Canada.
유럽인들은 인도인들과 결혼해 인도에서 빵 굽기와 같은 중요한 요리 기술을 대중화했다.
European people intermarried with the Indians, and popularized valuable culinary skills, such as baking, in India.
밀러는 "미국인들은 나를 좋아하지 않지만 유럽인들은 나를 사랑한다.
Miller said,"Americans don't like me, but the Europeans love me.
유럽인들은 새로운 유형의 식량, 동물, 개선 된 기술 및 유럽 질병을 가져 왔으며,
The Europeans brought with themselves new types of food, animals, improved technology and European diseases, which are credited
유럽인들은 여전히 인간이고,
The Europeans are still human,
프랑스 외무부 대변인은 미국의 위협에 대한 보고서에 대해서는 언급하지 않았지만 유럽인들은 몇 달 동안 분쟁 절차를 촉발하겠다고 위협하고 있다고 언급했다.
France's foreign ministry spokeswoman did not comment on reports of U.S. threats, but noted that the Europeans had been threatening to trigger the dispute procedure for months.
한편, 유럽인들은 대체 자금 송금 시스템이 인도 주의적 거래에만 사용된다고 말하지만, 미국은 제재를 피하기
While the Europeans have signaled that the alternative money transfer system would be used only for humanitarian transactions,
유럽인들은 또한 아메리카 원주민 언어의 사용을 억압하고,
The Europeans also suppressed use of indigenous American languages,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文