유발 하 - 영어로 번역

• cause
• trigger
• lead
• provoke
• causes
• triggers
• causing
• caused

한국어에서 유발 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

비 ADHD 파트너가 귀찮은 증상에 반응하는 방식은 협력과 타협의 문을 열거 나 오해를 유발하고 감정을 상하게합니다.
The way the non-ADHD partner responds to the bothersome symptom can either open the door for cooperation and compromise or provoke misunderstandings and hurt feelings.

뼈의 성장을 유발하고 젊은 사람들의 성장을 26 년까지 증가시킵니다 (성장 영역의 폐쇄까지).
Causes bone growth and increases the growth of young people up to 26 years.

무엇이 당신의 지연을 유발하고 당신을 뒤처지게 만들면 다음 단계에서 해결할 수 있습니다….
small the job, if something triggers your procrastination and makes you fall behind, it can be addressed in the following steps….

부적절한 식습관은 모든 종류의 질병을 유발하고 개들의 행동에 부정적인 영향을 미칠 수 있다.
An improper diet can cause all kinds of illnesses and bring a negative impact on their behavior.

사과와 다른 생과실은 장내 가스의 증가로 인해 IBS 증상을 유발하거나 심지어 악화시킬 수 있습니다.
Apples- and other raw fruits, for that matter- can trigger or even worsen IBS symptoms from the increase in intestinal gas.

상자에 강아지를 너무 오랫동안 앉아 있어야하는 경우 스트레스를 유발하고 문제를 악화시킬 수 있습니다.
If you will require the puppy to sit too long in the box, you can provoke stress and aggravate the problem.

흡연은 암, 심장질환, 폐기종을 유발하며, 임신을 더 어렵게 할 수 있습니다".
Smoking causes Lung Cancer, Heart Disease, Emphysema, and May Complicate Pregnancy.”.

불명예는 자신의 광기와 실수를 유발하고 무대에서의 그리스 비극의 비길 데없는 순간에 그는 자신의 삶을 영위합니다.
The disgrace triggers his own madness and missteps, and in an unparalleled moment in Greek tragedy on stage, he takes his own life.

실제로 많은 연구에서 불안의 증상을 유발하거나 증대시킬 수 있음이 밝혀졌습니다.
In fact, a number of studies have found it may cause or increase symptoms of anxiety.

혈액은 골절 부위에서 꽤 멀리 이동하여 커다란 멍을 유발하거나, 손상 부위에서 약간 떨어진 부위에 멍을 유발할 수 있습니다.
The blood can move quite a distance from the fracture, causing a large bruise or a bruise some distance from the injury.

이상적으로, 그러한 혼합물은 온화한 따끔 거림과 온기를 유발하지만 모든 피부는 민감도와 자극 감수성이 다릅니다.
Ideally, such a mixture causes mild tingling and warmth, but everyone's skin is different in sensitivity and susceptibility to stimuli.

자녀가 일반적으로 문제를 유발하고 선제 행동을 취하는 것에 대해 생각하십시오.
Think about what usually triggers problems for your child and take pre-emptive action.

암성 종양은 또한 환자의 고통을 유발하며 치료 또는 수술 제거를 통해 즉시 치료되어야합니다.
Cancerous tumors also cause patients pain and should immediately be treated through either therapy or surgical removal.

매운 산성 음식은 방광 내벽을 자극하여 불쾌감을 유발하고 일반적으로 더 많은 화장실을 방문해야 할 필요성을 증가시킵니다.
Spicy and acidic foods irritate the bladder lining, causing discomfort and typically increasing the need for more bathroom visits.

거의 언제나 사실 거의 항상 우리 환경에서 무언가가 우리를 유발하고 우리는 사고 방식과 느낌, 행동 방식으로 되돌아갑니다.
Very often- in fact almost always- something in our environment triggers us and we are plunged back into the old ways of thinking, feeling, and acting.

급성 통풍 발작은 심한 통증을 유발하지만 일반적으로 1-2 주 안에 저절로 사라집니다.
Acute gout attacks cause severe pain but typically go away on their own within a week or two.

사실은 땅에, 돔 장비를 사양의 차이 꽤 많이 요구와 선택을 유발하고있다.
True have demanded dome equipment quite a lot of differences in the specifications, in the ground and causing a choice.

무엇이 당신의 지연을 유발하고 당신을 뒤처지게 할지라도 다음 단계에서 해결할 수 있습니다.
small the job, if something triggers your procrastination and makes you fall behind, it can be addressed in the following steps.

또한 졸음을 유발하고 판단력을 손상시킬 수 있습니다.
Dr. Broder says, but they can also cause drowsiness and impair judgment.

클럽 헤드가 충격에 골프공에 걸쳐 인하 때 슬라이스가 발생, 불필요한 회전을 유발하고, 표적에서 멀리 공을 낚아.
The slice occurs when the club head cuts across the golf ball at impact, causing unwanted spin and curving the ball away from the target.