한국어에서 유익을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그것을 묵상하는 것이 하나님의 백성들에게 어떤 유익을 줍니까?
모든 사람은 그 자신의 유익을 위해 개인적인 계시를 받을 수 있다.
우리가 다른 사람들의 유익을 위해 일해야 한다면, 이를 행해야 하는 장소는 바로 직장이다.
내가 이것을 말하는 것은 여러분의 유익을 위한 것이지 여러분을 제한하려는 것이 아닙니다.
I'm saying this for your benefit, not to restrict you.이 모든 것은 여러 교회의 유익을 위한 것이니, 이 목적으로 내가 그들을 보냈느니라.
And all this for the good of the churches; for this intent have I sent them.이는 아가페처럼 유익을 추구하지 않는 그런 사랑이 아니며, 우정의 문제나 친구로서
It is not a love that does not seek benefit like agape, and it is no like philia,자기의 유익을 구하지 않고 성내거나 악한 것을 생각지 않았으며 모든 것을 믿으며 견뎠습니다.
She didn't seek her benefits, didn't think of anger or evil things. She just believed and endured all things.그들은 큰 유익을 얻을 것이니, 왜냐하면 천주께서 그들을 시험하고, 합당한 자들임을 아셨기 때문이도다.
they will receive great good, because God tested them and. will.내가 이것을 말하는 것은 여러분의 유익을 위한 것이지 여러분을 제한하려는 것이 아닙니다.
I'm saying this for your benefit, not to restrict you.유망한 보충제이지만 저녁 앵초 유익을 실제로 평가하기 위해서는 더 많은 연구가 필요합니다.
It's a promising supplement, but more research is needed to really evaluate evening primrose oil benefits.리더들은 다른 사람의 유익을 위해 행동하는 부담을 떠안으며,
Leaders accept the burden of acting for the good of others, and they respect the wisdom(n)그러므로, 너희가 지금 부끄러워하는 것들로부터 그때에 너희가 무슨 유익을 이끌어내고 있었느냐?
Therefore what benefit were you then deriving from the things of which you are now ashamed?걷기는 종종 과소평가되고 있지만, 연구들은 걷는 것으로부터 상당한 건강상의 유익을 얻을 수 잇다는 것을 보여 줍니다.
While walking is often underestimated, studies show you can reap significant health benefits from it.우리는 그가 할 수 있는지 알고 있기 때문에 우리를 공격, 그것은 우리의 유익을 위하여 그의 영광입니다.
Because we know if He lets it hit us, it's for our good and for His glory.하나님이 우리를 바로잡으시는 목적은 하나님의 즐거움을 위해서가 아니라 우리의 유익을 위해서입니다.
Giving thanks to God is not for God's benefit but for our own.저에게는 한 쪽 다리만 남았을지 모르지만, 그것은 저와 제 가족들에게 많은 영적 유익을 가져다주었습니다.
I may only have one leg, but it has brought many spiritual benefits to me and my family.차우는 "기독교인으로서 나는 하나님이 구속하시며 그분을 사랑하는 사람들의 유익을 위해 모든 상황을 사용하신다고 믿는다.
As a Christian, I believe that God redeems and he uses all situations for the good of those who love Him.Thich Nhat Hanh이 종종 말했듯이, 우리의 실천의 결실은 다른 사람들에게 유익을 가져다 줄 수 있습니다.
As Thich Nhat Hanh often says, may the fruits of our practice bring benefit to others.만일 우리의 태도가 옳다면 우리는 즉시 그 유익을 얻을 수 있다.
If our attitude is right, we will receive the good immediately.개인적, 무형적인 영적/종교적 유익을 제공합니다.
intangible spiritual and/or religious benefit.
