유지한 - 영어로 번역

• maintained
• keeping
• retained
• hold
• maintaining
• maintain
• keep
• kept

한국어에서 유지한 을 사용하는 예와 영어로 번역

결론적으로 검색 요청과 반환 중인 값에 대한 위변조가 발생하지 않는다면 보안성을 유지한 채 검색 기능을 제공할 수 있다.
In conclusion, if the search request and the value being returned are not forged or falsified, the search function can be provided while maintaining security.

지금까지 어느 나라도 과체중과 비만을 예방하거나 인구의 체중 감량을 유지한 나라는 없었습니다.".
So far, no country has been able to either prevent overweight and obesity or maintain weight loss of its population.

그 시대의 느낌은 그대로 유지한 채 멋지게 개조된 이 호텔은 비셰흐라드 요새 언덕 기슭에 위치해 있습니다.
Nicely renovated, with some of the period touches kept intact, this hotel is located at the foot of the Vyšehrad fortress hill.

당신은 종종 찾을 제공하는 코드를 완전히 무료 배송에 함께 할 주문서에 모양을 유지한 사람들!
You will often find a code that provides completely free shipping in conjunction with a discount on the order keep a look out for those!

다수의 운영체제가 RTOS의 경성 실시간 특성을 유지한 채 x86 컴퓨터에서 공존합니다.
Operating systems reside simultaneously on an x86 computer while maintaining the hard real-time characteristics of an RTOS.

대로 노트북을 가진 도로에 사용을 위해 완벽했던 한가한 코드 유지한.
Keep as a spare cord, perfect for use on the road with a laptop.

또한 비트코인은 하루 24시간 내내 작동하며 2009년 이후 오프라인 상태를 유지한 적이 없다.
Additionally, Bitcoin keeps operating at all times, 24 hours a day, and since 2009, it has never been offline.

따라서, 아르헨티나는 시대와 경향들을 뛰어넘어 그의 문화를 유지한 백성들 중 하나이다.
Thus, Argentina is one of the peoples that maintains its culture, beyond time and tendencies.

남인도를 제외하면, 독립을 유지한 힌두왕조의 건축조차도 이슬람 건축의 영향을 강하게 받았다.
Except for South India, even architecture of Hindu dynasties that had kept independence got a strong influence from Islam.

이제 총알은 움직임을 유지한 채로 플레이어의 회전에 독립을 유지할 것입니다.
Now the bullets will maintain their own movement independent of the player's rotation.

주식을 소유하고 몇 년간 유지한 누구든지, 시장이 침체할 때마다 돈을 잃습니다.
Anyone who owns a stock and keeps it for several years, loses money whenever the market falls.

나는 이 에너지를 유지한 채 몇 개의 곡을 더 발표하고,
I want to keep up the energy and get a few more songs out as well,

그것은 선출 된 이후로 엄격한 범위를 유지한 그의 직업 승인 등급에 가깝습니다.".
It hovers close to his job approval rating, which has stayed in a tight range since being elected.”.

내 예에서, 나는 갈색 블록 1이 50mm까지 위로 이동한 다음 잠시 동안 고정된 상태를 유지한 다음 30mm 아래로 이동하기를 원합니다.
In my example, I want the brown block 1st to move up by 50mm, then stay stationary for some time, then move down by 30mm.

각 수로의 광학적인 출력 전력은 자동 동력 조절 (APC) 회로 옆에 유지한 불변의 것입니다.
The optical output power of each channel is maintained constant by an automatic power control(APC) circuit.

건전지는 어떤 공구도 없이 90 도에 회복 탱크를 뒤집히는 유지한 BU일 수 있습니다.
Batteries can be maintained bu overturning recovery tank at 90 degrees without any tools.

케이블 요소를 사용하면 2분할이라도 정밀도가 높은 결과를 얻을 수 있으며 케이블 특유의 catenary를 유지한 변형을 얻을 수 있습니다.
When the cable element is used, the accurate result can be obtained even splitting into two, and the transformation can be obtained with keeping the catenary specific to the cable(figure 7).

연구원은 또한 1개를 유지한 몇몇 여자가 연구 결과 - 1.01%와 비교된 0.6%의 기간 이내에서 또는 둘 다 제거했었던 사람들과 비교된 두 난소 다 정지했다는 것을 것을을 발견했습니다.
The researchers also found that fewer women who retained one or both ovaries compared to those who had both removed died within the duration of the study- 0.6% compared to 1.01%.

Com은 추천 파트너 프로그램을 운영하여 해당 프로그램의 약관을 충족하고 유지한 여행 업체가 해당 도시/지역의 기본 "추천" 순위에서 다른 여행 업체보다 높게 나타나도록 하고 있습니다.
Com operates a preferred partnership program, allowing certain Trip Providers that meet and maintain the preferred program terms to be listed ahead of the rest of the Trip Providers in the default"Recommended" ranking for the relevant city/region.

등을 위한 BSCI 공장, 우리가 항상 고품질이라고 세계적인 평가한 고객을 경쟁가격 및 제일 서비스를 제공을 유지한 대로.
experience in manufacturing and exporting, 2 years vendor for Coca Cola, Hema, etc, we always keep providing high quality with competitive price and best service for global valued customers.