유지한다는 - 영어로 번역

• maintaining
• keep
• maintain
• maintains
• stay
• to uphold

한국어에서 유지한다는 을 사용하는 예와 영어로 번역

평판을 유지한다는 의미는 우리의 동료,
Maintaining our reputation means acting with honesty,

문서의이 부분에 제시된 기본 아이디어는 Brexit 당일에 EU27에 살고있는 영국 시민들과 Brexit에 EU에 살고있는 EU27 시민들은 원칙적으로 기존의 권리를 유지한다는 것입니다.
The basic idea put forward in this part of the document is that UK citizens living in the EU27 on Brexit day, and EU27 citizens living in the EU on Brexit day, will in principle keep their existing rights.

FSC는 모리셔스 국제 금융 센터의 좋은 명성을 보존하고 유지한다는 목표와 함께,
Together with the FSC's aim of preserving and maintaining the good reputation of the Mauritius International Financial Center,

반면 공화당 Mike Parson 주지사는 판사에 의하여 8주 금지법이 폐지된 것과는 별개로, 성별, 인종, 다운증후군 등에 근거한 낙태를 방지하는 법률 조항을 유지한다는 법원의 결정을 높이 삼.
Republican Governor Mike Parson praised the court decision to uphold sections of the law preventing abortions based on sex, race or Down syndrome, which are separate from the eight-week ban struck down by the judge.

FSC는 모리셔스 국제 금융 센터의 좋은 명성을 보존하고 유지한다는 목표와 함께,
Together with the FSC's aim of preserving and maintaining the good reputation of the Mauritius International Financial Center,

반면 공화당 Mike Parson 주지사는 판사에 의하여 8주 금지법이 폐지된 것과는 별개로, 성별, 인종, 다운증후군 등에 근거한 낙태를 방지하는 법률 조항을 유지한다는 법원의 결정을 높이 삼.
Republican Gov. Mike Parson praised the court decision to uphold sections of the law preventing abortions based on sex, race or Down syndrome, which are separate from the eight-week ban struck down by the judge.

자신의 씨앗을 심을 경우 수확, 세탁 및 건조 후에 미래의 식재 재료가 건조하고 통풍이 잘되는 실내에 1-16 ° C의 일정한 온도로 보관하면 좋은 발아를 유지한다는 점을 명심하십시오.
If you plant your own seeds, keep in mind that after harvesting, washing and drying, the future planting material maintains good germination when stored in a dry, well-ventilated room with a constant temperature of 1-16° C.

어떤 관계로 당신과 함께 할 수있는 품질을 유지한다는 사실에 강하고 견고한 느낌을 가질 수 있습니다.
happens in the relationship, you can feel strong and solid in the fact that you maintained your own integrity, a quality you can take with you into any relationship.

그래서 일본인들은 진실성과 삶에 대한 사랑을 유지한다는 아주 구체적인 목표를 이루는 충직하고 정력적인 전사가 되어야 한다고 우리에게 상기시킨다.
Hence, the Japanese remind us that we must be like a loyal and energetic warrior who fulfills one very specific goal: to keep their integrity and love of life.

웨이퍼 파운드리는 주요 용수 사용원입니다. 따라서 AMD는 제조 지수를 바탕으로 이 사업장에서의 용수 사용을 업계 평균 이하인 40%로 유지한다는 공공 목표를 두고 있습니다.
Wafer foundries represent the majority of water use, so AMD has a public goal to keep water use at these operations to 40% below the industry average based on a manufacturing index.

최신 기술을 사용하여 전문적인 수준과 고품질의 제품을 유지한다는 명확한 목표를 가지고 운영되어 왔습니다.
Zagis has been managed with clear objectives- to maintain a professional level and a high quality product through the use of the latest technology.

더 높은 단계의 신뢰를 필요로 하는 이러한 협약을 우리가 유지한다는 것은 앞뒤가 맞지 않는 일일 것입니다.
of breached trust and for security concerns, then it doesn't make sense for us to maintain this agreement which requires a higher level of trust.

년에 저희는 정교하게 제작된 미세구조들을 태양광 전지판 위에 설치하면 냉각 효과의 장점을 활용하여 태양 전지가 수동적으로 낮은 온도를 유지한다는 걸 입증했습니다.
In 2015, we showed that with deliberate kinds of microstructures on top of a solar cell, we could take better advantage of this cooling effect to maintain a solar cell passively at a lower temperature.

수용하는 것과 상관 없고, W3C의 HTML 워킹 그룹과 독립적으로 상호 협력 관계는 유지한다는 것입니다.
together they mean we are now independent of the W3C HTML Working Group again, while still maintaining a working relationship with the W3C.

독일군과 핀란드군 모두 레닌그라드를 포위하고 봉쇄 지역의 경계를 유지한다는 목표를 가지고 있었고,
Both German and Finnish forces had the goal of encircling Leningrad and maintaining the blockade perimeter,

본인은 운영자가 제게 제공된 개인 데이터의 정확성을 검증하지 않고 신뢰할 수있는 개인 데이터를 제공하고 그러한 데이터를 최신 상태로 유지한다는 사실로부터 본인의 역량과 수익을 평가할 능력이 없음을 이해하고 이에 동의합니다.
I understand and agree that the Operator does not verify the authenticity of the personal data provided by me and does not have the ability to assess my legal capacity and assumes that I provide reliable personal data and maintain such data up-to-date.

있는 모든 상황에 초점을 맞추고, 수명 주기 비용을 최소로 하고 식품 품질을 최상으로 유지한다는 구체적인 요구 사항에 근거하여 특별하게 설계되고 제조된 냉동/냉장용 혁신 제품을 고객에게 제공하기 위해 항상 연구합니다.
Emerson's development team focuses on all kinds of possible situations and is always researching to provide you specially engineered, and crafted refrigeration innovations based on specific requirements to ensure the lowest life cycle cost with maximum confidence to maintain food quality.

지방선거에서 선출된 지방자치단체장이나 지방의회의원에 대한 지역 주민의 신뢰를 유지한다는 점에서, 최소한 지방자치단체장 또는 지방의회의원의 재직 중 실시되는 국회의원선거에 출마하는 것을 금지하는 것도 고려해 볼 필요가 있다.
resolve the phenomenon of local politics being subordinated to central politics and to maintain the trust of the local people to the local governor or local councilor elected in the local elections, at least it is also necessary to consider prohibiting a candidate from running for a parliamentary election in the office of a local governor or a member of a local council.

가장 중요한 건 깨끗한 건물을 유지한다는 거지.
The most important thing is he keeps a clean building.

가장 중요한 것은 개가 건강을 유지한다는 것입니다.
The most important thing is that the dog remains healthy.