유효성 - 영어로 번역

• validity
• validation
• effectiveness

한국어에서 유효성 을 사용하는 예와 영어로 번역

안전성과 유효성 속성.
Safety and liveness properties.

이러한 법률을 통해, 전자 서명의 유효성 및 법적 권한은 전세계에서 계약을 체결할 때 적용됩니다.
These laws ensure the validity and legal authority of signatures electronically applied to contracts around the world.

이와 같은 유효성 점검은, 유용하고 강력히 추천되지만,
Beware that such validation, although useful and highly recommended,

TROVAN에 대한 계약의 유효성 및 구매자의 의무는 그러한 판매에 영향을받지 않습니다.
The validity of the Contract and the obligations of the Buyer toward TROVAN remain unaffected by any such sale.

보다 나은 유효성 점검을 위하여, nsgmls [SP 참조]과 같은 SGML
For better validation, you should check your document against an SGML parser such as nsgmls(see[SP]),

유효성 오류를 조사하는 프로세서는 그것을 보고할 수 있어야 하지만,
A processor which discovers a validity error must be able to report it,

또한, 최근 종료된 GLORIATM-AF 등록 임상 프로그램의 2단계 연구는 2년간의 관찰을 통해 다비가트란의 안전성과 유효성 데이터를 제공한다.
In addition, GLORIA-AF Phase II, which has recently completed, provides safety and effectiveness data from dabigatran during 2 years of follow-up.

얻은 정보를 통해 인터넷 연결 속도, 유효성 및 개인 정보 보호 수준에 대한 유효한 IP를 확인할 수 있습니다.
The obtained information will allow you to check the valid IP for Internet connection speed, validity and level of privacy.

수천 시간의 하드웨어, 펌웨어 및 유효성 테스트가 합쳐져서 수상 경력에 빛나는 WD Blue™의 품질 및 안정성 전통을 이루었습니다.
Thousands of hours of hardware, firmware and validation testing combine to advance the award-winning WD Blue™ heritage of quality and reliability.

보충제 중 어느 것이 우리의 처방 의약품에 요구되는 종류의 안전성 및 유효성 기준을 준수 했습니까?
Have any of the supplements been subjected to the kinds of safety and effectiveness standards required of our prescription medications?

언어, 유효성 및 기타 조건 을 나타내십시오,
language, validity and other conditions, and on the job,

작성 및 테스트 파이프라인에서 AMP 유효성 검사기 NPM 패키지 amphtml-validator 또는 gulp-amphtml-validator (Gulp 플러그인)를 통해 AMP 유효성 검사를 통합할 수 있습니다.
As part of your build and test pipelines, you can integrate AMP validation through the AMP Validator NPM packages: amphtml-validator or gulp-amphtml-validator(a gulp plugin).

유효성 오류를 조사하는 프로세서는 그것을 보고할 수 있어야 하지만,
A processor that discovers a validity error must be able to report it,

모든 신용/직불카드 및 지급계정 소지자는 카드 발급회사 또는 지급수단 제공업체의 유효성 확인 및 승인을 받아야 합니다.
All credit/debit cardholders any payment account holders are subject to validation checks and authorisation by the card issuer or payment method provider.

Media(미디어) 영역에서: 사용자에 의해 다운로드하도록 표시된 미디어의 ID를 저장합니다. 유효성 세션.
In the Media area: saves the IDs of media marked for download by the user. Validity Session.

동작 2415에서, 이메일 계정은 유효성 검사 이메일 메시지(예를 들어, 동작 2227에서 전송된 유효성 검사 이메일 메시지)가 있는지 자동으로 주기적으로 확인된다.
At operation 2415, the email account is automatically periodically checked for a validation email message(e.g., the validation email message transmitted in operation 2227).

추적을 위해 전자 서명 및 전자 서명된 문서는 유효성 이나 법적 효력을 거부해서는 안됩니다.
To cut to the chase, electronic signatures and documents signed electronically should not be denied validity or legal effect.

이 업데이트에는 취약한 JSONP 콜백 API에서 오는 악성 콘텐츠를 Flash Player가 거부하도록 하기 위한 추가적인 유효성 확인이 포함됩니다 (CVE-2015-5571).
These updates include additional validation checks to ensure that Flash Player rejects malicious content from vulnerable JSONP callback APIs(CVE-2015-5571).

이 고문은 Genprex와의 긴밀한 협력을 통해 새로운 연구 방향을 확인하고 Genprex의 목표 유효성 확인, 약물 발견 및 개발 전략 및 프로그램을 가속화합니다.
These advisors work in close collaboration with Genprex to identify new research directions and accelerate Genprex's target validation, drug discovery and development strategies and programs.

임금 및 유효성 의 다른 조건 을 적어주세요.
language, wages and other conditions of validity.