육신 - 영어로 번역

• flesh
• body
• incarnation
• bodies

한국어에서 육신 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 육신을 얻기 위해 이 지상에 왔습니다.
We came into this life to acquire a physical body.

바바(Bhava), 출생은 육신과 관련해 이해되어야 한다.
Bhava, birth, should be understood to refer to the body.

당신은 육신을 가진 인간입니다.
You are a person with a body.

하나님은 육신을 가진 우리는 볼 수 없는 분이십니다.
God doesn't have a body like ours that you can see.

우리는 육신을 갖고 있지 않았다.
We did not have a physical body.

너는 왜 이 육신을 믿느냐?
Why do you believe in this flesh?

생명은 이 육신에 한정지을 수 없습니다.
We cannot breathe life into this corpse.

우리 모두의 육신은 죽는 순간을 맞이하니.
Each of us has a time when the physical body dies.

육신에 속한 믿음.
Its belief in the body.

마리아는 예수님을 낳으신 생물학적, 육신적 어머니입니다.
Mary is Jesus physical, earthly mother.

필사적 생명체가 육신 속에 있는 동안, 그 혼은 배아기(胚芽期) 상태에 있으며;
During the mortal life in the flesh the soul is of embryonic estate;

그러나 내가 이 육신 속에 머물러 있는 것이 여러분에게는 더 필요합니다.
But it is more necessary for you that I remain in the body.

하나님이 말씀이 육신 되는 것은 두 차례만 있을 뿐 세 번째는 있을 수 없다.
This is the second time God has become flesh, there is no third or fourth time.

네가 오늘의 실제 하나님을 믿는데, 너는 육신 중에 거하는 오늘의 실제 하나님이 어떻게 하늘의 하나님을 사랑하는지 보았는가?
You believe in the practical God of today; have you seen how the practical God in the flesh loves the God in heaven?

도서관은 스스로를 유한회사 마셜, 카터, 다크(Marshall, Carter, and Dark ltd. )라고 칭하는 장사치들(the Merchants)의 가장 최근 육신과 우호적인 관계을 지속하고 있다.
The Library continues to have cordial relations with the most recent incarnation of the Merchants, who call themselves Marshall, Carter, and Dark ltd.

그들은 육신 속에서의 삶으로부터 모론시아 실재로 직접 전환된다.
They are translated directly from the life in the flesh to the morontia existence.

당신은 저희 육신을 잠시 동안 잠들게 하시고 마지막 나팔 소리에 다시 깨어나게 하십니다.
You give rest to our bodies for a time in sleep, and then you awaken them again with the sound of the last trumpet.

필사자 생명이 육신 속에 있는 동안, 혼은 태아 상태에 있다;
During the mortal life in the flesh the soul is of embryonic estate;

모든 죽은 자의 육신은 주님 몸과 같은 모양으로 부활하는가.
Whether the Bodies of All the Dead Shall Rise the Same Size as the Lord's Body..

이는 내 안에 (다시 말해서, 내 육신 안에) 아무런 선한 것이 거하지 않음을 내가 앎이라.
For I know that in me(that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to.