육신을 - 영어로 번역

body
신체
바디
시체
육체
시신
본체
본문
몸체
체내
flesh
육체
육신
고기
살점
몸이
혈육 있는
살의
살코기
bodies
신체
바디
시체
육체
시신
본체
본문
몸체
체내

한국어에서 육신을 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
너희들은 육신을 잊고 오직 아버지만 기억할 수 있다.
You will be able to forget the body and just remember the Father.
행복의 위대한 원리는 육신을 갖는 데 있습니다.
That great principle of happiness consists in having a body.
우리는 육신을 갖고 있지 않았다.
We did not have a physical body.
우리는 육신을 얻기 위해 이 지상에 왔습니다.
We come to earth to obtain a body.
음식으로 육신을 먹이시고, 또한 영혼을 위한 양식마저 제공하십니다.
Food for the body and then more food for the soul.
너는 왜 이 육신을 믿느냐?
Why do you believe in this flesh?
우리는 육신을 죽여야 한다.
We must kill the flesh.
육신을 가진 것에 감사합니다.
Thanks for having a body.
육신을 가지고 있는 한 우리는.
Just as we've a body.
그중 하나는 우리가 우리 육신을 대하는 방식입니다.
One is how I treat my physical body.
그리고 그의 영혼은 육신을 떠나.
His soul then leaves his body.
그리고 하나님께서는 모세의 육신을 직접 취하셨습니다.
God personally took the body of Moses.
그리고 그의 영혼은 육신을 떠나.
His soul then left his body.
그러나 만일 여러분이 나의 육신을 사랑하게 되면 나는 또다시 달음질을 해야 합니다.
But if you shall love my body, I shall have my course again to run.
육신을 구성하는 네 가지 요소가 흩어질 때,
When the four elements[which composed your body] disintegrate,
십자가에 오르기 전에, 그는 어떻게 하였든지 정상 인성이 있는 육신을 떠나지 않았다.
Before He went to the cross, He never departed from His normal human flesh, regardless of what He was doing.
그리고 생의 끝에 나를 기억하며 육신을 떠나는 자는 누구나 즉시 나의 본성에 이를 것이다.
And whoever, at the end of his life, quits his body remembering Me alone at once attains My nature.
그는 무엇을 하든 정상 인성의 육신을 벗어나지 않았다.
He never departed from His normal human flesh, regardless of what He was doing.
전쟁이 남긴 끔찍한 상처는 육신을 불구로 만들고 정신을 파멸시켰습니다.
The terrible wounds of war have left bodies maimed and minds destroyed.
너희가 순결하고 거룩한 마음을 지키지 않고, 육신을 깨끗이 하지 않는다면, 너희는 천국에 들어올 수 없다!
Unless you keep pure and holy thoughts in your mind and keep your body clean, you cannot enter into the Kingdom of Heaven!
결과: 95, 시각: 0.0492

최고 사전 질의

한국어 - 영어