은하가 - 영어로 번역

• galaxies
• galaxy

한국어에서 은하가 을 사용하는 예와 영어로 번역

절반의 은하가 게스킨 해협을 지나간다.
Half a galaxy past the Geskin Straits.

은하가 어디 가는 것도 아니잖아.
The galaxy's not going anywhere.

우리는 은하가 크고어디에나 있다는 것을 압니다. 하지만 왜 그럴까요?
We know galaxies are big and they're everywhere, but why is that?

ACT는 천문학자들이 시간의 시작부터 은하가 어떻게 발달했는지 이해하도록 돕습니다.
ACT has helped astronomers understand how galaxies have evolved since almost the beginning of time itself.

우리 은하가 죽음의 날에다가감에 따라 그것은 멋진 장관을 이룰 것입니다.
As we approach doomsday for the Milky Way galaxy, it would be spectacular.

엄청난 수의 은하가 있다면, 인간 - 컴퓨터 혼성의 이런 종류의 것이 실제로 가능한 유일한 해결책입니다.
If there are enormous numbers of galaxies, then this kind of human-computer hybrid is really the only possible solution.

아마도 우리 은하가 훔쳐 가스에서 자신의 이웃 24April1990,셔틀 검색 궤도 우리의 행성에서,
Perhaps our galaxy is stealing gas from their neighbors 24 April 1990, Shuttle discovery orbited

이번 관측에서 총 883개의 은하가 관측되었고 이 중 1/3은 이전에는 관측되지 않았던 것들입니다.
It looked at a total of 883 galaxies, and of which, one third have never been seen before.

이러한 측정 결과는 이 은하가 이 별들을 움켜쥐고 있기 위해 얼마만큼의 질량을 가지고 있는지를.
By this data, they calculated how much mass this galaxy must have to hold these stars in orbit.

이 극고리는 두 은하가 서로 중력 상호 작용을 할 때 형성된 것으로 생각하고 있습니다.
These polar rings are thought to form when two galaxies gravitationally interact with each other.

예전에는 우리 은하가 4개의 주요한 나선 팔들을 가지고 있다고 생각하였다.
Previously, our galaxy was thought to possess four major arms.

따라서, 어두운 문제 센터에서의 은하가 심각한 문제에 대한 전통적인 모델의 몬드"니다.
Accordingly, dark matter in the centers of galaxies is a serious problem for traditional models of MOND”.

NGC1052-DF2의 구상 성단과 비정형 구조는 천문학자들이 이 은하가 어떤 조건 아래서 형성되었는지를 결정하는데 애를 먹이고 있다.
NGC1052-DF2's globular clusters and atypical structure has perplexed astronomers aiming to determine the conditions this galaxy formed under.

천문학 자들은 모든 타원 은하가 대략 같은시기에 형성되었다고 믿는다.
Astronomers believe all elliptical galaxies formed during roughly the same time period.

예전에는 우리 은하가 4개의 주요한 나선 팔들을 가지고 있다고 생각하였다.
Previously it was thought that our galaxy has four main hoses“.

이 효과에 대한 개연성 있는 설명 중 하나는 젊은 은하가 오래된 은하에 비해 더 많은 적색 거성을 포함한다는 것이었다.
One possible explanation was that younger galaxies contain more red giants than older galaxies.

만일 은하가 두 배만큼 멀리 떨어져 있다면 두 배만큼 더 빨리 멀어지고 있다.
If one galaxy is twice as far away as another, then it moves away from us twice as fast.

우리 은하가 안드로메다은하와 충돌할 경우, 태양에는 어떤 일이 생길까? (When Our Galaxy Smashes Into Andromeda, What Happens to the Sun? )”. 《Universe Today》.
When Our Galaxy Smashes into Andromeda What Happens to the Sun?”- Universe Today article.

한 연구진은 2016년 3월 3일에 허블의 관찰 자료를 이용해서 현재까지 발견된 은하 중에서 가장 먼 은하가 발견되었음을 공표했다.
On March 3, 2016, researchers using Hubble data announced the discovery of the farthest known galaxy to date.

별의 심장 박동의 발견은 M87에 특정하지 않는다.; 우주의 모든 은하가 유사한 특유의 패턴을 보일 것이다.
The discovery of stellar heartbeats should not be specific to M87; every galaxy in the universe likely shows similar distinctive patterns.