의도한 - 영어로 번역

• intended
• intention

한국어에서 의도한 을 사용하는 예와 영어로 번역

(어쩌면 의도한 것인지도… )?
Or maybe it was intentional…?

의도한 선택.
Intentional choice.

의도한 선택.
Intentional choices.

최소한 의도한.
Intentional at least.

의도한 것은 아니었습니다.
Not intentionally.

의도한 바와 같아요.
AS: It's intentional.

의도한 사실 없음!
Unintended indeed!

의도한 것은 아니었습니다.
This was not intentional.

그것은 그렇게 의도한 것.
but it is intentionally so.

혹시 모든 것은 의도한 대로?
Is it all intentional?

혹시 모든 것은 의도한 대로?
Was it all intentional?

혹시 모든 것은 의도한 대로?
Is everything you do intentional?

그것이 바로 내가 의도한 것이다.
It is exactly what I intent to do.

(일단 스케줄되면, 파드 오브젝트는 kubelet 의 의도한 상태 중 일부가 된다.).
(Once scheduled, Pod objects become part of the desired state for a kubelet).

이게 다 내 잘못이에요 의도한 건 아니었지만.
It's my fault, Park Joon. But it's not on purpose.

진전이 없습니다. 그것은 내가 의도한 게 아니었다.
That's not what I meant. No, there's no progress.

기대가 현실적이며 의도한 실행에 대한 구체적인 계획이 개발될 경우에 그 영향은 없어진다.
well formed, expectations are realistic, and specific plans for intention implementation have been developed.

저희가 의도한 바는 제라툴이 프로토스 사령관인 동시에 젤나가 사령관인 것처럼 느껴지게 하는 것이었습니다.
Our intention is to make Zeratul feel like a Xel'Naga Commander as much as he does a Protoss Commander.

게임즈빗: 지금까지 의도한 바로는, 어떤 종류의 스토리를 정말 말하고 싶었던 겁니까?
GamesBeat: As far as intentions, what kind of story did you really want to tell?

다시 말해서 자살 또는 살인을 범하는 것을 의도한 사람들이 간단하게 다른 무기로 옮긴다는 증거가 없습니다.”.
In other words, there is no evidence that those intending to commit suicide or homicide simply moved on to another weapon.”.