의미한 - 영어로 번역

• meant
• implied
• means
• mean

한국어에서 의미한 을 사용하는 예와 영어로 번역

전체론 치료에서는, ashwangandha는' adaptogenic '로 활동이 낮 때, 의미한 보여 효력을 증가하는 것을 돕고, 그러나 활동이 너무
In holistic medical care, Ashwagandha is seen as adaptogenic, which means that it helps to increase the effect when the activity is low

데 부정 행위가 벌여졌고, 군사정권을 의미한 강한 행정적 권력이 아직도 통치되었다.
Kỳ's military ticket would win, and strong executive powers meant that a military junta still ruled.

바울이 의미한 것은 개개인의 직업이 특별해 보이건 그렇지 않건,
What Paul must mean is that whether or not each person's occupation seems special,

컴퓨터는 무언가가 그것으로 또는 기준에 비교하여 결과를 가진 부정 먹인 정보 가진 있었다는 것을 의미한 빨간 신호를 멈추고 올렸다.
The computer stopped and put up a red signal, which meant that there was something wrong either with the information fed into it or with the results as compared to the standards.

내가 의미한 건 10년쯤 뒤에는 흑인으로 산다는 게 완전히 달라질 거라는 거야. 우리가 지금 그렇게 만들고 있는 거고.
What I mean by currently is that 10 years from now to be black is going to be a completely different thing, because of what we're doing now.

Chaebol는 이 배열에서 중대하게 유익했다 그러나 남한의 경제 시스템의 본질은 이 것을 의미한 자본주의 보다는 중앙에 계획한 사회주의 국가에 가까운 이었다.
The chaebol benefited greatly from this arrangement but the nature of the economic system of South Korea was closer to a centrally planned socialist state than the capitalism that it purported to be.

그들의 아버지가 고대 교회를 의미한 이유이기도 하다.
the sons of Jacob, or Joseph's brethren, signify in the proximate sense such a church, and why Jacob their father signifies the Ancient Church.

왜냐하면 이완 및 의미한 이익에서 건강과 복지에 앉습니다.
dry atmosphere), for relaxation and purported benefits to health and well-being.

Pop 의미한 가벼운 멜로디의 음악을 어필 할 수있는 대부분의 사람들에게 우리 각자에서 적어도 한 번 자신의 인생을 경험했을 때 현상의 라인을 잊혀지지 않는 멜로디로 갑자기 마음에 와서 긴 시간을 방지하는 당신에 초점을 맞추고 수행하는 경우 작동합니다.
Pop implies a light, melodic music that can appeal to most people Each of us at least once in their life have experienced the phenomenon when lines of haunting melodies suddenly come to mind and for a long time, preventing you fro….

(지구에 각 남자 개인 마지막 일을 의미한).
(meaning each man's personal last day on earth).

전문가는 시간의 능률적인 사용이 더 중대한 생산력을 의미한ㄴ다는 것을 저희에게 말한다.
The experts tell us that more efficient use of time means greater productivity.

을 의미한 머리 색147.
Means for hair coloring147.

그리고 과연 그가 의미한 것은 분명했다.
And it was clear what He meant.

만약 이것이 하이데거가 의미한 것이라면, 저는 그에게 동의합니다.
If that's what he means, I agree with him.

이제 그들이 의미한 것을 알겠어요, 당신은 사랑 제공기?
And now I know what they mean, you're a love machine?

친구가 의미한 바가 무엇인지 생각해보자.
Think about what friend means.

제가 마법이라고 말할때 이것이 내가 의미한 것입니다.
When I say trick that's what I mean.

때때로 고객의 말은 그들이 의미한 것이 아니다.
Sometimes you tell them that meaning is not.

제가 의미한 건 마이애미에서 받는 상을 말한 겁니다.
I'm sorry, I mean on your award in Miami Beach.

무조건적이고 완전한 항복을 하겠다는 외침을 의미한 것이었습니다.
They signified a cry of total, unconditional surrender.