의미한다고 (uimihandago)

그가 쿼드를 의미한다고 생각해.

I think he meant to the Quad.

그게 뭘 의미한다고 생각하세요?

What--what do you think that means?

나는 항상 그것이 ‘그것이 무엇을 의미한다고 생각하니?

And I always thought,“What does that mean?”?

그게 그녀를 죽이는 걸 의미한다고 해도?

Even if it means killing her?

이봐, 키드. 나는 당신이 "Seyah Simms"을 의미한다고 생각합니다.

I think you mean"Seyah Simms. Hey, kiddo.

난 너희 둘 다 영원히 잃는다. 설령 그것이 의미한다고 해도.

I lose both of you forever. Even if it means.

당신이 "먹을 수없는"것을 의미한다고 생각합니다.

I think you mean"inedible.

난 너희 둘 다 영원히 잃는다. 설령 그것이 의미한다고 해도.

Even if it means… I lose both of you forever.

그가 나를 의미한다고 생각해.

I think he means me.

나는 그가 지금을 의미한다고 생각한다.

I think he means now.

나는 그가 "액체" 를 의미한다고 추측한다.

I presume he means liquid".

그런 사람을 의미한다고 생각합니다.

I think he means this guy.

그런 사람을 의미한다고 생각합니다.

I think you mean this guy.

나는 '핵심'을 의미한다고 생각하지만, 두 해석 모두 흥미 롭다.

I think I meant'core,' but both interpretations are interesting.

것을 의미한다고 합니다… 베이.

It means something, bu….

이것은 둘 중 하나를 의미한다고 연구자들은 말한다.

This implies one of two things, the researchers say.

생명의 위험. - 이번에 의미한다고 해도… - 나도 동감이다.

Even if this time it means… A risk to life. I agree.

생명의 위험. - 이번에 의미한다고 해도… - 나도 동감이다.

I agree.- Even if this time it means…- A risk to life.

그리고 이것은 이것이 의미한다고 가정합니다. 너 정말로?

And I suppose this is meant to be my TARDIS? Are you, indeed?

그것이 무엇을 의미한다고 생각하는가?

What do you think it means?

의미한다고 - 영어로 번역