The doctors, too. Right now, that is exactly what I need.
의사들도 마찬가지야 지금 당장 그게 바로 내가 필요한거야.
Right now, that is exactly what I need… the doctors, too.
의사들도 권하는 편이다.
And doctors also approve.
의사들도 그럴 겁니다 병원에 있는 게 좋을 거야.
Think the doctors Would have preferred You stay in the hospital.
의사들도 맥그리거와 싸우는 것은 Mayweather가 끔찍한 생각이라고 생각합니다.
Even Doctors Think McGregor Fighting Mayweather Is a Terrible Idea.
의사들도 그가 살 수 없을 것이라고 생각했지만 그는 살아났다.
Doctors had not expected him to survive, but he did.
의사들도 그가 살 수 없을 것이라고 생각했지만 그는 살아났다.
The doctors didn't think he would live, but he survived.
그도 아내도, 심지어 의사들도 몰랐지만, 그에게는 한 가지 큰 위험 요인이 있다.
Neither he or his wife are doctors, but he does have a relative that is one.
의사들도 유럽에 가서 공부를 하고 왔고 실력도 나쁘지 않다고 합니다.
The doctors here study in the United States, and are not that bad actually.
수분저류현상이 알려졌을 때, 의사들도 가끔은 두 가지 타입의 차이점을 잡아내기가 힘들 때가 있다.
When presented with water retention, a doctor may sometimes find it difficult to distinguish between these two different types.
위험 환경에서 생명구조 의료행위 특수 훈련을 받은 런던 구급차 서비스 의사들도 화재현장에 출동했다.
London Ambulance Service medics specially trained in life-saving medical care in hazardous environments have also been sent to the fire.
AML은 급속하게 진행되는 암으로 치료는 대개 진단 당일에 시작되며, 의사들도 일반적으로 2~3주 소요되는 유전체 분석 결과를 기다리기 꺼리는 것으로 알려져 있다.
Because AML is a rapidly progressing cancer, treatment is typically started on the day of diagnosis, and physicians have been traditionally reluctant to wait the 2 to 3 weeks for genomic analysis.
AML은 급속하게 진행되는 암으로 치료는 대개 진단 당일에 시작되며, 의사들도 일반적으로 2~3주 소요되는 유전체 분석 결과를 기다리기 꺼리는 것으로 알려져 있다.
Because AML is a rapidly progressing cancer, treatment is typically started on the day of diagnosis and physicians have been reluctant to wait the two to three weeks that it typically takes for genomic analysis.
나도 그렇게 삶을 끝낼 수도 있었는데 부모님께서 날 끌어주셨고 의사들도 마찬가지였어요. 수술도 잘 됐고요.
I get overwhelmed, I think, because I could have killed myself, but my parents kept me going, and so did the doctors, and I had the surgery.
기술자, 간호사 그리고 병원의 용역 미화원들이 보여줬던 이런 태도는, 의사들도 가끔씩 운이 좋으면 발휘하는 이런 "유도리"는,
And behavior like this from janitors, from technicians, from nurses and, if we're lucky now and then, from doctors, doesn't just make people feel a little better,
이는 아주 의사들에게도 좋은 기회다.
These are good times for doctors.
It is very good for patients and it could be good for doctors also. (그것은 환자들에게 매우 좋은 일이고, 의사들에게도 또한 좋은 것일 수가 있어요.).
But it will also be much better for patients and it very well may be better for doctors.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文