의존을 - 영어로 번역

• dependence
• dependency
• dependability
• rely on

한국어에서 의존을 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고 보다 적게 가혹한 인식과 정신 운동 손상을 가져옵니다; 그것은 또한 남용과 의존을 위한 낮은 가능성으로 가지고있고 benzodiazepines에 이러한 이유로 선호될지도 모릅니다.
It produces less severe cognitive and psychomotor impairment compared to those drugs; it also has a low potential for abuse and dependence and may be preferred over the benzodiazepines for these reasons.

감정적 의존을 만들고, 특정한 방식으로 사랑을 추구하는 경향을 상징한다.
generate emotional dependence, and seek love a certain way, oftentimes in a specific person.

이 공정은 폐수를 효율적으로 처리할 뿐만 아니라 유기물을 바이오가스로 전환하여 나중에 회사의 연료 의존을 줄이는 데 활용될 수 있다.
The process not only treats the wastewater efficiently but also converts organic matter into biogas, which can later be utilized to reduce the fossil fuel dependency of the company.

우편 속행 전략을 실행하십시요, Aweber은 서비스와 의존을 위해 우리의 가장 높은 표를 얻는다.
effective email follow-up strategy without complicated software, Aweber gets our highest marks for service and dependability.

항상 타인에게 의존을 한다면, 우리는 결코 완전한 나 자신을 느낄 수 없을 것 이며 질투나 불신과 같은 요소만이 생길 뿐 이다.
If we always depend on someone else, we will never feel like our full selves, and that can cause elements like jealousy or mistrust to appear.

우리가 말할 때, Hicon에서, 우리는 의존을 믿고 우리는 그것을 하기 위하여 려고 하고 있다는 것을 우리가 말하는 무엇을 해서 하기 위하여 려고 하고 있습니다.
At Marvolus, we believe in dependability and doing what we say we're going to do, when we say we're going to do it.

미래 준비 - 우리는 미래의 기술 변화를 수용할 수 있도록 건물을 설계하거나 적용함으로써 부동산의 투자 가치를 보호하고 단일 기술 공급자에 대한 노후화 및 의존을 피하며 수명주기 성능을 개선시킬 수 있습니다.
Future Ready- we can protect the investment value of real estate by designing or adapting buildings so that they accommodate future technology changes, thereby avoiding obsolescence and reliance on single technology providers, and improving the life cycle performance.

그리하여 농업과 임업에 대한 당신들의 오래된 의존을 끝내게 해줄 것입니다.
other uses, thus ending your long dependence on agriculture and the lumber industry.

그리고 그들에게 의존을 할 수 없다는 것도 더해서 깨달았죠.”.
that they wouldn't listen to me no matter how much I begged them, and that I couldn't ever rely on them to get anything right.".

그 구매자는 적절한 상품 또는 재료의 선택에 우리 회사의 기술이나 판단에 더 의존을 배치하지 또는 적절한 제품 및 재료의 설계한다.
goods sold hereunder are fit for their actual or intended use and that Buyer placed no reliance on Our Company's skill or judgment in selecting suitable goods or materials or in the design of suitable goods and materials.

바락 오바마 미국 대통령은 이달에 생물연료 생산을 촉진하고 미국의 외국 석유의존을 줄이기 위한 세 가지 조치를 발표했습니다.
This month President Barack Obama announced three measures to boost the production of biofuels and reduce American dependency on foreign petroleum.

목표는 부유국들로부터의 수입품에 대한 의존을 끊어 지역 제조업을 부흥시키고 새 일자리를 만드는 것이다.
The goal is to stop relying on imports from rich nations, boost local manufacturing and create new jobs.

왜 정부에 의존을 하나?
Why depend on government?

하지만 과잉 보호와 과잉 의존을 피해야 한다.
Avoid Over-Protection and Dependency.

Sturdy 철사 연결관 집합은 의존을 위해 설계됩니다.
Sturdy wire connector assemblies are engineered for dependability.

터치 플레이 (능력에 의존을 3도 괜찮습니다).
Play 2 touch(dependent on ability, 3 is also fine).

그렇다면 우리는 왜 음식에 의존을 하는 것일까?
Why are we dependent on food?

신앙의 성숙은 Total dependence 완전한 의존을 말하는 것입니다.
Sastraexalts the position of total dependence.

그렇다면 우리는 왜 음식에 의존을 하는 것일까?
And why shouldn't we depend on food?

하나님에 대한 절대적인 의존을 고백하는 좋은 이유가있다.
There are good reasons for confessing our absolute dependence on God.