의지한다 - 영어로 번역

• rely
• depend
• trust
• relies

한국어에서 의지한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그녀는 나의 절친한 친구의 한 살 이다 그래서 나는 그녀에 의지한다.
She is one of my closest friends so I rely on her.

Joint Venture ICA Astaldi - IC Ictas - WHSD는 Doka의 전문적 기술에 의지한다.
the main piers, the Joint Venture ICA Astaldi- IC Ictas- WHSD realizing the project relies on Doka's expertise.

산출, 연구 결과 및 연구를 결합하는 회사는 중국 북부 전력 대학 Hebei 대학과 같은 많은 대학을%s 등등 의지한다.
The company that combines output, study and research relies on many universities such as North of China Electric Power University, Hebei University and so on.

Joint Venture ICA Astaldi - IC Ictas - WHSD는 Doka의 전문적 기술에 의지한다.
the main piers, ICA Astaldi- IC Ictas- WHSD realizing the project relies on Doka's expertise.

기계적 관료주의에서 조정은 주로 운영업무 프로세스의 표준화에 의지한다.
The machine bureaucracy depends primarily on the standardization of its operating work processes for coordination.

우리는 인터넷이나 텔레비전에 의지한다.
for example) we turn to the internet or television.

문제가 생길 때 우리 모두는 우리가 신뢰할 수있는 무언가 혹은 어떤 사람을 의지한다.
Fear disappears when we have something or someone in which to trust.

행동을 하고, 때맞춰 지원하기 위해 서로에게 의지한다.
how they both think, feel, behave, and rely on each other for support over time.

행동을 하고, 때맞춰 지원하기 위해 서로에게 의지한다.
in how they think, feel, behave, and rely on each other for support over time.

이 기초를, 꾸준한 노력을%s 우리의 회사, 지속적인 발달 및 혁신은 과학 관리 체계를, 및 성공한다 해결한다 계속 일반적인 고객을%s 자동적인 주머니 분배기 계획에 관하여 문제를 의지한다.
On this basis, our company through unremitting efforts, continuous development and innovation, and rely on the scientific management system has been successful solve the problem about automatic pouch dispenser plan for the general customers.

대신 그들은 이성의 응용, 역사의 교훈, 그리고 윤리/도덕적 바탕을 형성하고 인생에서 가치를 창조하는 개인적 경험에 의지한다.
They rely instead upon the application of reason, the lessons of history, and personal experience to form an ethical/moral foundation and to create meaning in life.

가동을 지원하기 위하여 그들의 위치에 제품 또는 서비스를 직접적으로 또는 간접적으로 매출하지 않는 그들은 광고 수입에 수시로 의지한다.
Those that do not sell product or services directly or indirectly on their site often rely on advertising revenue to support operations.

무슨을 하고 있다는 것을, 그러나 실제로 순수한 본능을 과학 보다는 좀더 의지한다.
dogs when it comes to food, but the truth is that they are relying more on pure instinct than science.

그러나, 그것은 단지 방어를 위한 최후의 수단으로 사용하며, 주로 먹이를 사냥하거나 상어나 돌고래와 같은 포식자들로부터 피할 때는 광범위한 위장 능력에 더 의지한다.
However, it uses this defence only as a last resort, preferring to rely on its extensive camouflage capabilities both to hunt prey and avoid its own predators, such as sharks and dolphins.

계획 및 예약하는 과정에서 현재 활동적인 부분입니다 중개자에 의지한다.
the process of searching, planning and booking their trips and services through the Internet, without any need to resort to intermediaries.

우리의 큰 희망, 지구에 봉사하는 영적 세력인 불가시 존재들의 희망, 인간의 자유를 소중히 하고 인류의 큰 공동체 출현이 성공적으로 이루어지기를 보고자 하는 이들의 희망이 바로 모든 사람 내면에 사는 이 진실에 의지한다.
Our great hope, the hope of the Unseen Ones, the spiritual forces who serve your world, and the hope of those who value human freedom and wish to see your emergence into the Greater Community successfully fulfilled, rely upon this truth that lives within each person.

We depend on each other (우리는 서로 의지한다).
Interdependence- We rely on each other.

나는 내 힘에 의지할 수 없기 때문에 하루 24시간 그분만 의지한다.".
Because I cannot depend on my own strength, I rely on Him twenty-four hours a day.”.

마케팅 관리의 BPhil 우등 (정렬 HEQF) NQF 레벨 8에서 제공과 의지한다… [+].
The BPhil Honours in Marketing Management will be offered at level 8 of the NQF(HEQF aligned) and will…[+].

우리의 전략은 광학 사업에서 급속한 시장 성장 그리고 우리의 비전을 달성하기 위하여 탐구를 의지한다: '세계의 최고 Brand인 - 오늘 그리고 내일 방향을 바꾸십시오.
Our strategy relies on rapid market growth and exploring in the optics business to achieve our vision: VECTOR being'The World's Premier Brand-Today and Tomorrow.