의해 결정됩니다 - 영어로 번역

• is determined by
• is decided by
• are determined by

한국어에서 의해 결정됩니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

또한, 그것은 조디악에서 발생하는 것처럼, 사람의 자질은 출생 동안 특정 rashi의 달의 직업에 의해 결정됩니다.
Furthermore, as it happens in the zodiac, the qualities of a person are determined by the moon's occupation of particular Rashi during his/her birth.

교련된 구멍의 크기 및 수 및 행 수는 방위 길이 및 직경에 의해 결정됩니다.
The size and number of drilled holes and the number of rows is determined by the bearing length and diameter.

이 경우 게임 결과 및 승리 배팅은 게임 기록에 의해 결정됩니다.
In this case the results of the game and the winning bets are determined by the recording of the game.

각 분석물을 위해 긍정 부정의 결과는 AllTestTM LF 독자에 의해 결정됩니다.
The result of positive or negative for each analyte is determined by AllTestTM IF Reader.

참고: Office 365조직에서 사용할 수 있는 기능은 해당 계정의 서비스 계획에 의해 결정됩니다.
Note: The features that are available to your Office 365 organization are determined by the service plan for your account.

가능한 값은 'monday', 'tuesday' 등입니다. start_of_week가 생략되면 주의 시작이 데이터 원본에 의해 결정됩니다.
Possible values are'monday','tuesday', etc. If it is omitted, the start of week is determined by the data source.

나타내는 마커의 혈청 수준은 혈액 retroorbitaly (섹션 2) 샘플링에 의해 결정됩니다.
as well as the titers of hCYP2D6 antibodies are determined by sampling blood retroorbitaly(section 2).

설정은 실제 지리학적인 지역이 아닌 국제 라디오 표준에 의해 결정됩니다.
Region settings are determined by international radio standards, not by actual geographic region.

과학위원회의 사명과 역량은 University of Economics in Bratislava 에있는 University of Economics in Bratislava 의 규정에 의해 결정됩니다.
The mission and competences of the Scientific Board are determined by the Statute of the University of Economics in Bratislava.

과학 발전과 연구의 주요 방향은 FPS의 법령에 포함 된 연구 목표에 의해 결정됩니다.
The main directions of the scientific progress and research are determined by the research goals that are contained in the FPS‘s statute.

제 3 국에서 EU로 상품을 수입하는 데 부과되는 관세는 아래에 설명 된 세 가지 주요 기준에 의해 결정됩니다.
The duties payable for import of goods from third countries into the EU are determined by the three main criteria described below.

유량 및 압력은 원하는 산소 유량, 순도, 배출구 압력에 의해 결정됩니다.
the Psa Oxygen Generator, the flow and pressure are to be decided by the desired oxygen flow rate, purity, outlet pressure.

다른 속성들 - 색상, 그림자, 그레디언트 - 은 제목 편집기 앨범에서 현재 선택한 표현 에 의해 결정됩니다.
Its other attributes- color, shading, shadow, etc.- are determined by the currently selected look in the Classic Title Editor Album.

국가의 경제 성장을 나타내는 지표로써 생산, 수익, 지출에 의해 결정됩니다.
It indicates the economic growth of a country, and it is determined by product output, income and expenditure.

그의 무거운 워크로드 코시 또한 수학적 약속을 연구하고 그는 1811 년에 볼록 polyhedron의 각도는 얼굴에 의해 결정됩니다 입증했다.
In addition to his heavy workload Cauchy undertook mathematical researches and he proved in 1811 that the angles of a convex polyhedron are determined by its faces.

광학 센서의 허용 손실율은 인터로게이터의 가용 동적 범위에 의해 결정됩니다.
The admissible losses on an optical sensor chain are dictated by the available dynamic range of the interrogator.

어떻게 계산되는가? 명시도는 주어진 CSS 선언에 적용되는 가중치(weight)로, 일치하는 선택자 내 각 선택자 유형 의 수에 의해 결정됩니다.
Specificity is a weight that is applied to a given CSS declaration, determined by the number of each selector type in the matching selector.

각 게임의 변형은 게임의 핵심 부분으로 도박과 함께 제공되며 각 라운드의 승자는 플레이어의 카드 조합에 의해 결정됩니다.
Each of the game's variants come with betting as the core part of the play, and each round's winner is determined by the player's card combinations.

신뢰, 존중과 접수 협력의 정도는 크게 우리의 요구, 기대와 직장에서 실망 의사 소통을 얼마나 잘 의해 결정됩니다.
The degree of trust, respect and collaboration we receive is greatly determined by how well we communicate our needs, expectations and disappointments at work.

우리의 내장 microbiota는 주로 우리가 먹는 것, 우리의 생활 방식 및 건강에 의해 결정됩니다.
Our gut microbiota is mostly determined by what we eat, our lifestyle and our health.