의 정도 - 영어로 번역

• degree of
• extent of
• level of
• amount of
• severity of
• magnitude of
• degrees of

한국어에서 의 정도 을 사용하는 예와 영어로 번역

PiS는 서방 국가의 고통과 용기의 정도를 파악하지 못한다고 말합니다.
PiS says the West fails to grasp the extent of Poland's pain and bravery.

위험의 정도는 물의 위치에 따라 다르나 공격의 경우에는 항상 감시 시스템을 갖추는 것이 중요합니다.
The level of danger depends on the location of the waters but it is always important to be equipped with a monitoring system in case of attack.

기타 '마모 및 눈물'의 정도는 자리를 차지할 것으로 예상.
garden, landscaping, display, etc The degree of'wear and tear' expected to take place.

공장의 정도가 적어도 한 시즌에 충분한 에지 그 꿈을 위해, 필요하지 않습니다.
To dream that the severity of the factory edges enough for at least one season, it is not necessary.

나의 권력의 정도라는 것은 내가 소유한 돈이 가진 권력만큼이나 거대하다.
The extent of my power is as great as the power of the money I possess….

그러나 Mike Arbuthnot은 "125년간 풍화의 정도가 어떻게 될지 어떻게 알 수 있습니까?
But Mike Arbuthnot had his own ideas,“How do you know what the level of weathering would be over 125 years?

여성이 느끼는 통증의 정도는 자궁 내막증이 얼마나되는지에 달려 있지 않습니다.
The amount of pain a woman feels does not depend on how much endometriosis she has.

저체중이나 과체중은 만성 폐쇄성 폐질환의 증상, 장애의 정도, 예후에 영향을 미칠 수 있다.
Being either underweight or overweight can affect the symptoms, degree of disability and prognosis of COPD.

때때로 " 받은 편지함 오류 수정 도구 "도 부패 의 정도 가 높은 경우 PST 파일 을 수정 하는 데 실패합니다.
Sometimes"Inbox Repair Tool" also fails to fix PST file if severity of corruption is high.

저는 제가 직면한 어려움의 정도가 엄청나다는 것을 알았습니다.
And I knew the magnitude of the challenge I was facing was huge, in both algebra

그러나 은행의 경제학자들은 또한 법으로 인한 가계 혜택의 정도를 둘러싼 “상당한 불확실성”을 지적했다.
But the bank's economists have also noted the“considerable uncertainty” surrounding the extent of the household benefits from the law.

또한, 치료를 권장 과정은 위치 및 뼈 스퍼로 인한 통증의 정도에 의존 할 수있다.
Also, the recommended course of treatment may depend on the location and the level of pain caused by the bone spurs.

심지어 하나의 사건을 숨기려면 기술이나 악의적 인 가스 라이팅의 정도를 필요로한다.
Even to hide one affair requires a degree of skill or malicious gaslighting.

우리의 오래된 두뇌와 새로운 환경 간의 부조화는 우리가 오늘날 겪는 만성적인 스트레스와 불안의 정도에 커다란 영향을 끼칩니다.
The mismatch between our old brain and our new environment has a significant impact on the amount of chronic stress and anxiety we experience today.

그의 오래된 자아는 '일어난 외상의 정도와 수준을 이해할 수는 없다'고 말한다.
His old self, he says,“cannot comprehend the level, the magnitude of the trauma that happened.”.

미래 기후 변화의 정도는 우리가 온실 가스 배출량을 줄이기 위해 무엇을하는지에 달려있다" EPA에 따라.
The extent of future climate change depends on what we do now to reduce greenhouse gas emissions,” according to the EPA.

내부 장기에 영향을 미치고, 장기예후는 침범된 내부 장기들의 정도와 형태에 따라 다릅니다.
long term prognosis(prediction of disease course) depends on the type and severity of internal organ involvement.

영화 및 비디오 게임을 시청하고 폭력의 정도를 평가하도록 요청했습니다.
played TV shows, movies, and video games, and to rate the level of violence.

대부분의 경우에는 노력의 정도에 따라 달려 있다.
happen purely by chance, but it mostly depends on the amount of effort you put in.

제어 효과의 사용은 좋습니다, 정보의 정도 높습니다;
control effect is good, the degree of intelligence is high;