의 징조 - 영어로 번역

• sign of
• signs of

한국어에서 의 징조 을 사용하는 예와 영어로 번역

폭력적인 관계의 징조를 인식하고 도움 받기 가정 폭력과 학대는 누구에게나 일어날 수 있지만 문제는 종종 간과되거나, 용인되거나 거부됩니다.
Recognizing the Signs of an Abusive Relationship and Getting Help Domestic violence and abuse can happen to anyone, yet the problem is often overlooked, excused, or denied.

우리는 국제 사회, 특히 미국이 상호 긴장 완화 및 신뢰 구축 조치를 통해 이러한 평화의 징조에 적극적으로 대응하여 줄 것을 요청한다.”.
We call for the international community, and especially the United States of America, to respond affirmatively to these signs of hope, with reciprocal tension-reducing and trust-building measures.

도덕적 결함 및 현재는 너무 많은 버블 랩의 징조로 요약됩니다.
medical conditions like cancer, but have historically been chalked up as signs of weakness, moral failings, and now, allegedly, too much bubble wrap.

여호와께서 이같이 말씀하시되 열방의 길을 배우지 말라 열방인은 하늘의 징조를 두려워하거니와 너희는 그것을 두려워 말라.
Thus saith the LORD,"Do not learn the way of the Gentiles(Arabs, Muslims), and be not afraid for the signs of the sky; for they themselves reverence these.

그와 같이 오늘낱에도 이 세상 왕국은 사람들의 생각을 온통 사로잡고 있으며 그들은 예언의 신속한 성취와 하나님의 나라의 신속한 도래의 징조들에 주의를 기울이지 않는다.
So today the kingdom of this world absorbs men's thoughts, and they take no note of the rapidly fulfilling prophecies and the tokens of the swift-coming kingdom of God.

이 NIFEA 에큐메니칼 위원회는 금융을 실물경제에 재연결하여 경제와 지구를 위한 시대의징조를 분석하고,
This Ecumenical Panel on a NIFEA seeks to analyze the signs of the times for the economy and the earth by reconnecting finance to real economy,

파멸의 징조인가.
Loss of sign.

변화의 징조들!
Signs of Change!

저게 무언가의 징조일까?
Is it a sign of something?

그런 게 다 변화의 징조입니다.
This is all a sign of change.

너희 주위의 징조를 깨닫거라.
Recognize the signs all around you.

변화의 징조가 될 수 있습니다.
Could be a sign of change.

이는 사랑의 징조가 아니다.
It is not a sign of love.

나는 너희의 징조이다.
I am a sign to you.

그리고 희망의 징조. 빛의 조절기.
Manipulator of light. And harbinger of hope.

이것은 올 것일 것의 징조 인가?
Is this a sign of what's to come?

이것은 올 것일 것의 징조 인가?
Is this a sign of thing to come?

그들은 당신의 징조였습니다.
They are your indicator.

이것은 올 것일 것의 징조 인가?
Is this a sign to come?

이것은 모두 화(火)의 징조였다.
All these are signs of aging.