의 패배 - 영어로 번역

• defeat of
• loss of

한국어에서 의 패배 을 사용하는 예와 영어로 번역

동물원에서의 생활은 히틀러의 패배로 이끄는 중심 사상을 강조: 당신은 자연을 제어 할 수 없습니다.
Life in the zoo highlights the central idea which led to the defeat of Hitler: you can not have control over Nature.

한반도는 과거 한국의 식민지 지배자인 일본의 2차 대전에서의 패배 이후 38선을 두고 분단되었다.
The Korean Peninsula had been divided at the 38th parallel after the defeat of Japan, Korea's former colonial overlord, in World War II.

이 도시를 주변으로 삶이 흘러갔고 이곳의 패배는 그 국가 자체의 패배였다.
Life orbited around this city and its defeat was the defeat of the nation itself.

가넷은 충족: 정 방식에 대해 수세기 의심의 마스터가 Dégel의 패배와 함께 사라질 것으로 보인다.
Garnet is met: the master of the centuries-old doubts about the way forward seem to disappear with the defeat of Dégel.

그러니 많은 이라크인들이 자기들만의 방식으로 IS의 패배를 두려워한다는 사실이 놀라울 것도 없다?
(12) So it is no surprise that many Iraqis fear the defeat of ISIS; for whose victory will that be?

남성의 46 %는 섹스를하지 않는 것보다 팀의 패배로 더 짜증을냅니다.
Of men are more irritated by the defeat of their team than being sexless.

(이와 같이, “패전주의” 범주는 역사적으로, 러시아의 제국주의 전쟁에서 지배계급의 패배를 요구한 볼셰비키의 입장에서 유래한다.).
(Hence, historically, the category“defeatism” derived from the position of the Bolsheviks to call for the defeat of the ruling class in Russia's imperialist wars.).

벨기에의 패배 소식으로 반갑지 않았다.
and the news of the defeat on the Belgian border was unwelcome.

물론 아무도 1919-21년의 패배가 얼마나 결정적이었는지 알 수 없었지만 혁명의 임박한 순간이 아닌 혁명의 시대를 마주하면서,
Of course, no one could see how decisive the defeats of 1919-21 had already been, but there was a burning need to clarify what to do now, faced with an epoch

혁명계급은, 반동적 전쟁에서 자국 정부의 패배를 원할 수밖에 없으며,
A revolutionary class cannot but wish for the defeat of its government in a reactionary war,

나폴레옹 전쟁에서 나폴레옹의 패배 이후, 영국은 19 세기의 주요 해군 전력을 등장하고 중반 20 세기으로 저명한 전력을 다했습니다.
After the defeat of Napoleon in the Napoleonic Wars, the UK emerged the principal naval power of the 19th century and remained an eminent power into the mid-20th century.

혁명계급은, 반동적 전쟁에서 자국 정부의 패배를 원할 수밖에 없으며,
The revolutionary class cannot but wish for the defeat of its government in a reactionary war,

나폴레옹 전쟁에서 나폴레옹의 패배 이후, 영국은 19 세기의 주요 해군 전력을 부각하고 중반 20 세기에 저명한 힘이 남아 있었다.
After the defeat of Napoleon in the Napoleonic Wars, the UK emerged the principal naval power of the 19th century and remained an eminent power into the mid-20th century.

그러나 Oval Office의 새로운 카펫 측정을 시작하기 전에 민주당은 20 %의 패배 확률이 농담자가없는 카드 더미에서 스페이드를 가져올 확률과 크게 다르지 않다는 점을 지적하는 것이 현명 할 것입니다.
But before they start measuring a new carpet for the Oval Office, the Democrats would be wise to note that a 20% chance of losing isn't much different to the 25% chance of drawing a spade from a shuffled pack of cards without jokers.

1921~23년 독일 노동자계급의 패배, 1926년 영국 총파업의 패배, 1927년 중국 노동자계급의 패배 등은 그 원인이 무엇이었든,
of the German proletariat in 1921-1923, the defeat of the great strike in Britain in 1926,

유지할 수 있었다. [5] 덴마크의 여론은 특히 1940년 6월 프랑스의 패배 이후 대부분 새 정부를 지지했다.
Danish public opinion generally backed the new government, particularly after the fall of France in June 1940.[6] There was a general feeling that

편에 서야 하는 이유이다. 반면, 제국주의 국가끼리의 갈등에서 우리는 둘 모두의 패배 편에 선다.
Marxists side with the oppressed against the oppressor- regardless of the character of the indigenous regime- while in conflicts between imperialist states we stand for the defeat of both sides.

토스카나는 그의 소유에 있었고 그의 패배로 말과 병력를 잃었지만,
Tuscany would have been his own; but he, by his defeat, only lost the horses

독일의 패배.
Defeated Germany.

압살롬의 패배와 죽음.
Defeat and Death of Absalom.