한국어에서 이듬해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이듬해 갈리나와 그녀의 아이들은 런던으로 날아 갔고 그 이후 베레조프스키는 그들과 별개로 살았습니다.
The following year, Galina and her children flew off to London, and since then Berezovsky has lived separately from them.년 양조부 윤덕영이 사망하자 이듬해 그의 자작위를 물려받았다.
When Yoon Deok-young, a brewer, died in 1940, he inherited his own title the following year.그가 거기 이듬해 사망했다.
he died there the following year.그의 아버지는 1687년에서 연령에 도달하는 데 91년, 그리고 그의 동생이 영국으로 떠난 이듬해 사망했다.
His father died in 1687, having reached 91 요셉의 어머니와 그의 아버지가 옛날에 갔던 구년 그는 이듬해 사망했다.
Joseph's mother died went he was nine Castelnuovo 파도바에서 1886 년에 졸업하고 이듬해 로마에서 대학원 장학금을 보냈다.
Castelnuovo graduated from Padua in 1886 and spent the following year in Rome on a postgraduate scholarship.그는 왕립 학회, Boole과 실베스터의 화목에 임명되었다 이듬해 그의 proposers 가운데있다.
The following year he was nominated for a fellowship of the Royal Society, Boole and Sylvester being among his proposers.이러한 성공의 나날에서 1964년 RCA 빅터와 계약했고 그 이듬해 그랜드 올 오프리에도 합류했다.
Due to this success, Nelson signed in 1964 with RCA Victor and joined the Grand Ole Opry the following year.John Cooper는 1961년 출시된 Mini Cooper에 자신의 이름을 부여했고, 이 차는 이듬해부터 랠리에서의 성공을 이끄는데 중요한 역할을 했습니다.
John Cooper gave his name to the Mini Cooper, which was launched in 1961, and was instrumental in the rallying successes in the following years.그는 말라리아에 계약을 체결하지만 그는 이듬해, 프랑스에서 휴가를 자신의 공부를 시작하다 할 수있다.
He was able to recommence his studies but while on holiday 이듬해 매카트니는 비틀즈와는 별개로 작업한 뮤지컬 프로젝트인 영국 영화 《The Family Way》의 사운드트랙 작업을 마쳤다.
Later that year, McCartney completed his first musical project independently of the group- a film score for the UK production The Family Way.이듬해 1924 년, Friedmann은 또,
그는 부회장으로 선출됐다 이듬해 - 과학의 발전에 대한 미국의 협회의 대통령.
In the following year he was elected as vice-president of 이듬해 1월까지, 배 작업장에서, 아우 야고보 옆에서 여러 달 동안 일했다.
And he worked several months, until January of the following year, in 이듬해 그녀는 Biometrika에 맞지 선의에 대한 Neyman의 "부드러운"테스트 출판.
In the following year she published On Neyman's"smooth" test for goodness of fit 그는 프린스턴 대학 교수는 이듬해 임명되었으며, 1982 년 역시 도중,
He was appointed a professor at Princeton the following year and, also during 1982, he spent a이듬해 1924 년, 그는 전자기에 대한 과정을 가르쳐 전기 입자에 결합하여 중력 및 전자기 분야의 강의.
The following year, in 1924, he taught a course on electromagnetism and lectured on an electric particle in a combined gravitational and electromagnetic field.월에서 이듬해 3월초까지 이어지는 톱엔드의 열대 여름 내내 강렬한 자연의 매혹에 빠져보세요.
Submit to the powerful pull of nature during the Top End's tropical summer, which lasts from December to early March.년 그는 해밀턴 회로에서 출판하고 이듬해 두 논문 입방체의 그래프의 가족과 그래프 이론 반지.
무어는 그 때 Veblen의 기여를 인정 이듬해 투영 기하학의 공리계, 쓰기, 출판:….
When Moore published On 
