이러한 절차 - 영어로 번역

• these procedures
• this process
• such proceedings
• these proceedings

한국어에서 이러한 절차 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 절차로 사용자는 하나 이상의 슬라이더를 조정하여 화면의 색상을 변경할 수 있게 됩니다. In this procedure, you will let users change the color of the screen by adjusting one or more sliders.
In this procedure, you will let users change the color of the screen by adjusting one or more sliders.

충분한 정보를 제공하라는 요건은 이러한 절차의 이용을 불합리하게 억지하지 않도록 합니다.
The requirement to provide that information shall not unreasonably deter recourse to these procedures.

이러한 절차는 디바이스 (502) 에 의해 이용되어, 예를 들어,
This procedure may be used by the device 502 to,

이러한 절차의 특징 - 머리카락은 직선으로 유지되지만 가장 볼륨이 커집니다.
A distinctive feature of this procedure- the hair remains straight, but becomes the most voluminous.

대상의 혈액 내의 대부분의 헤모글로빈은 이러한 절차를 통해 디옥시헤모글로빈으로 전환되었다;
Most hemoglobin in the subject's blood was converted to deoxyhemoglobin via this procedure;

이러한 절차를 위해 Shell이 수집한 개인 데이터는 직접 또는 간접적으로 다음과 같은 조건이 요구됩니다.
Personal data gathered by Shell for these processes either directly or indirectly are required in order to.

이러한 절차 중 하나는 microfracture이며,
One such procedure is microfracture,

LMI Translations에서 제공하는 법률 서비스는 이러한 절차의 스트레스와 번거로움을 해소하는 데 도움이 됩니다.
The legal services provided by LMI Translations help to take the stress and hassle out of such procedures.

또한, 이러한 절차는 단순히 자신의 유기체를 훈련시키는 데 사용할 수 있습니다.
Further, such procedures can be used simply to train your own organism.

이러한 절차를 통해 트랜잭션에 오프라인 서명 하는 것이 가능해지고, 따라서 비밀문구가 노출 될 염려가 없습니다.
This sequence allows for offline signing of transactions so that secretPhrase never needs to be exposed.

이러한 절차로 사용자는 하나 이상의 슬라이더를 조정하여 화면의 색상을 변경할 수 있게 됩니다. In this procedure, you'll let users change the color of the screen by adjusting one or more sliders.
In this procedure, you'll let users change the color of the screen by adjusting one or more sliders.

이러한 절차 아침의 이점은,
The benefits of such a procedure the morning, I think,

이러한 절차 중 일부에서는 숨겨진 파일 및 숨겨진 폴더를 찾거나, 확장명을 포함하는 전체 파일 이름(예:
Some of these procedures require locating hidden files and hidden folders, or finding files by their full filenames,

이러한 절차 가운데 검증자를 선출하는 과정은 랜덤을 통해 서버가 자동으로 선출하며 이 과정을 통해 1% 실행 문제를 해결한다는 것이다.
Among these procedures, the process of selecting a validator is automatically selected by the server randomly, and this process solves the 1% execution problem.

이러한 절차는 몇 년 간 실행에 옮겨져 왔지만 현재의 중국이 최근 수십 년 간 가장 강력한 리더의 역할을 하고 있으며 이에 반해 미국은 가장 약한 모습을 보이고 있다.
This process has been in motion for many years, but China now has its strongest leader in decades, and the U.S. has its weakest.

(8) 임의의 이러한 절차에서 특허가 부분적으로만 유효하다는 것이 밝혀진 경우, 법원은 특허 권리자가 증명하는 경우를 제외하고 보상금,
(8) Where in any such proceedings it is found that a patent is only partially valid the Court shall not grant relief by way of compensation,

그러나 이러한 절차의 단점은 많은 양의 공여 골수가 그들이 이식을 위한 충분한 세포를 가지고 있는지 확인하기 위하여 제거되어야 한다는 것이다.
The drawback of these procedures, however, is that a large amount of donor bone marrow must be removed to insure that there is enough cells for engraftment.

하지 리투아니아어 국내법, 이러한 절차와에 계약에 의해 규정에는 시한이 없다,
not Lithuanian domestic law, to these proceedings and there is no deadline prescribed by the Agreement, Rules

그러나 이러한 절차의 금지에 관해서는, 이러한 절차 중 일부가 건강과 안전을 해치지 않는 방식으로 구현 될 때 때로 (때로는)
However, as to the prohibiting of these procedures, an argument can be made that when some of these procedures are implemented in a manner that does not compromise health and safety,

당신은으로 알려진 이러한 절차에 따라 자격이 있어야합니다 대출의 대포 은행 대출에 대한 응용 프로그램이 부여되기 전에.
no matter how hard you try, you must qualify according to these procedures known as the Cannons of Lending before your application for a bank loan is granted.