이론들을 - 영어로 번역

• theories

한국어에서 이론들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

이번 주 Journal of Neuroscience 에 발표 된 한 연구에서이 이론들을 좀 더 깊이 살펴보고 복부 striatum의 보상 관련 활동이 수면 장애와 우울 증상 사이의 관계에 영향을 주 었는지 여부를 조사했다.
A study published this week in the Journal of Neuroscience took a look at these theories in more depth and examined whether or not reward-related activity in the ventral striatum influenced the relationship between sleep disturbance and depressive symptoms.

그리고 아마도 우리가이 이론들을 조금 더 잘 이해할 수 있다면 우리는 더 많은 시민 사회를 향해 뒤로 밀고 나아가는 우리의 노력에 대해 더 사려 깊고 전략적 일 수 있습니다.
And maybe if we can understand these theories a little bit better then we can be more thoughtful and strategic about our efforts to push back and work toward a more civil society.

마크는 도마뱀보다 훨씬 많은 털을 만들었는데, 마찬가지의 일반적 이론들을 사용했습니다.
hairs than the gecko, but used the same general principles.

이러한 방식을 통해 그는 창세기나 포이만드레스(Pimander)에서 발견되는 인간과 우주에 대한 이론들을 유지하고 발전시켜 진화론이나 다른 ‘현대적' 견해들의 성공을 측정하는 데 그들을 사용할 수도 있다.
Proceeding in this way he will retain the theories of man and cosmos that are found in Genesis, or in the Pimander, he will elaborate them and use them to measure the success of evolution and other'modem' views.

이러한 방식을 통해 그는 창세기나 포이만드레스(Pimander)에서 발견되는 인간과 우주에 대한 이론들을 유지하고 발전시켜 진화론이나 다른 ‘현대적' 견해들의 성공을 측정하는 데 그들을 사용할 수도 있다.
Proceeding in this way he will retain the theories of man and cosmos that are found in Genesis, or in the Pimander, he will elaborate them and use them to measure the success of evolution and other“modern” views.

필수적으로 이론들을 구별할 수 있는 모든 실험적인 증거는 실험적인 측정의 정확도내에서 상대성 이론과 일치하지만 뉴턴의 역학으로부터의 차이는 흔히 매우 작다(거기에 매우 큰 중력장과 매우 높은 속도가 있는 경우는 제외).
Essentially all experimental evidence that can distinguish between the theories agrees with relativity theory to within experimental measuremental accuracy, but the differences from Newtonian mechanics are usually very small(except where there are very strong gravity fields and very high speeds).

이러한 이론들과 다른 이론들을 시험하기 위해서 할 일이 많이 있습니다.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.

성경은 완전한 완벽함을 주장하기 때문에 "부분적인 완전성"과 같은 그러한 이론들을 위해 그 어떤 여지도 남기지 않습니다.
The Bible argues for complete perfection, leaving no room for“partial perfection” theories.

이론들을 공유 할수 있고,
Theories can be shared,

이론들을 공유할 수 있고,
Theories can be shared

그는 그의 이야기를 따랐고, 이론들을 발견했죠. 이론들을 발견했고, 그리고 수식들을 발견했죠.
followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations.

오늘날 많은 사람들은 그의 이론들을 계속해서 증명해 보이고 있다.
Nowadays, many people continue to demonstrate many of his theories.

온갖 종류의 거짓 이론들을 위한 문을 활짝 여는 것이다.
is a rejection of the Creator, and opens wide the door for all manner of false theories.

그는 저들이 그의 이론들을 연구하기 시작하자마자 저들에게 자기의 힘을 행사하기 시작한다. -Lt 123, 1904.
He begins to exert his power over them just as soon as they begin to investigate his theories.-Lt 123, 1904.(.).

진화론자들은 이것을 설명하기 위해 많은 이론들을 고안했다. 그러나 각각의 시도들은 잠깐 동안 인기를 누렸다가는 곧 실패하였다.
They have devised many theories to try to explain it, each one failing after a brief period of popularity.

이제 이에 더해서 무언가가 더 있다고 상상해보라(그리고 이러한 이론들을 정당화시키는 문서화된 자료들이 부족하지 않아 보인다).
Now imagine for a moment there is something to this(and there appears to be no lack of documented material justifying these theories).

하나님은 내게 의과생들은 그러한 이론들을 배우지 말아야 할 것을 보여 주셨는데, 이는 하나님이 이러한 이론들을 승인하지 않으실 것이기 때문이다.
God has shown me that the medical students are not to be educated in such theories, because God will not endorse these theories..

우주 진리의 편을 들어, 유물론적 사실에 근거를 둔 이론들을 점점 더 버릴 것이다.
the more will he abandon the theories of materialistic fact in favor of the cosmic truth of the dominance of the Supreme Mind.

과학에 관한 것-- 자연 과학-- 그것은 우주에 대한 멋진 이론들을 만들어 냅니다. 우리는 확실히 아는 것이 우주가 우리의 이론에 완전히 무관심하다는 것입니다.
The thing about science-- natural science-- is that we can spin fantastic theories about the cosmos, and have complete confidence that the cosmos is completely indifferent to our theories.

연금술사들이 끝내 이루지 못했던 고대의 꿈은 별빛을 비롯한 다른 고대인의 신비 및 기타 다른 현대의 수수께끼를 풀어 준 똑같은 이론들을 통해 달성되었지요.
That ancient dream that had always eluded the alchemists was achieved through these same theories that explained starlight and other ancient mysteries and new, unexpected phenomena.