이루어져야 합니다 - 영어로 번역

• must be made
• should be made
• it should be done
• must be done

한국어에서 이루어져야 합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

모든 공급원을 통한 하루 400 µg 이상의 셀레늄 섭취는 의료 전문가의 지도하에서만 이루어져야 합니다.
Taking more than 400 µg of selenium per day from all sources should only be done under the guidance of a healthcare professional.

어떠한 경우에도, 반환된 제품의 판매건은 취소되며 반드시 주문 제품에 대한 신규 주문이 이루어져야 합니다.
In any event, the sale of the returned product will be cancelled and a new order for the product ordered must be placed.

가격 책정, 배송 및 지불 조건과 같은 사항은 멤버와 멤버의 계정 관리자 간에 협의가 이루어져야 합니다.
Matters such as price, delivery, and payment terms must be agreed between Member and Member's Account Manager.

교리교육과 그 밖의 분야에서”(213항) 이루어져야 합니다.
in families, in the media, in catechesis”(213).

내용 유용성의 유효성을 결정하기 위해, 대부분의 평가자 간에 합의가 이루어져야 합니다.
In order to determine the validity of the content usefulness, consensus must be reached between most of the evaluators.

국내선 항공권 구매와 여행 시작은 직계 가족의 사망일 또는 사망이 임박한 시점부터 7일 이내에 이루어져야 합니다.
Customers need to purchase and travel must start within seven days of the loved one's death or imminent death.

심장마비의 몇몇 치료법은 심장 손상을 최소화하기 위해 단시간 내에 이루어져야 하므로 정확한 진단이 빨리 이루어져야 합니다.
Since some treatments for a heart attack must be given within a short period of time to minimize heart damage, an accurate diagnosis must be quickly confirmed.

안전 스위칭 부재를 사용할 때 도그 거리 를 유지하여 순방향 트래블이 이루어져야 합니다.
On the usage of safety switching elements, the dog distance must be maintained to achieve the positively driven travel.

결제에 대한 모든 클레임 및 이의제기는 해당 파트너와 직접 이루어져야 합니다.
All possible claims and objections regarding the payment should be addressed directly to the partner.

가상 대회 기간 중 팀원 변경은 단 한 번만 허용되며 가상 대회 최초 2시간 이내에 이루어져야 합니다.
Team member changes during the virtual competition period will be allowed once only and must be within the first 2 hours of the virtual competition.

부품들의 SVHC 원료 함유량이 0.1%를 초과하면, 전체 상품 단위로 보고가 이루어져야 합니다.
If the components contain more than 0.1% of a SVHC substance, it must be reported in the entire item.

(MSC 프로세스의 투명성, 정확성 및 사회적 영향에 대한 논의가 진행 중이며 아직 많은 연구가 이루어져야합니다.).
(The transparency, accuracy and social impacts of the MSC process is debated, and much work remains to be done.).

달리 명시되지 않는 한, 모든 수수료 및 요금의 지불은 신용에 의해 이루어져야합니다, 직불 카드 또는 충전 카드,
Unless otherwise stated, payment of all fees and charges must be made by credit, debit or charge card,

이러한 맥락에서 “높음” 또는 “낮은” 손익분기점의 정의가 이루어져야 합니다.
within the same industry, and the definition of a"high" or"low" ratio should be made within this context.

배송을 거부할 수 있으며, 수하물의 가치가 500,000 KRW을 초과하는 경우 ZIMZOM과 고객 사이에 사전 합의가 이루어져야 합니다.
the company may refuse to ship, and if the value of the baggage exceeds 500,000 KRW, prior agreement must be made between ZIMZOM and the customer.

이러한 맥락에서 “높음” 또는 “낮은” 손익분기점의 정의가 이루어져야 합니다.
within the same industry, and the definition of a"high" or"low" break-even point should be made within this context.

당신은 그것을 쳐다 보 지 마 즉시 “이것은 영화로 이루어져야 합니다! ”.
of leveling city buildings to the ground, you don't look at it and immediately exclaim"This should be made into a movie!".

캐릭터와 게임 상태 셋업이 이루어져야 합니다 (또는 게임에 참가하는 경우,
the character and game state need to be setup(or if joining a game,

이러한 질문들에 대한 답이 이루어지면 공정 유체의 속성과 유량 특성 그리고 유량계를 사용할 배관에 대한 조사가 이루어져야 합니다.
Once these questions are answered, an evaluation of the properties and flow characteristics of the process fluid, and of the piping that will accommodate the flow meter, should take place.

구명 에어백에 결함이 없도록 재단 준비 단계는 절대적으로 최고 수준의 성능에 도달해야하며 최대한 엄격하고 조직적으로 이루어져야 합니다.
To ensure that life-saving airbags remain free of defects, cut preparation phases must be as rigorous and methodical as possible in order to reach the absolute highest level of performance.