이름까지 - 영어로 번역

• name

한국어에서 이름까지 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 덕분에 여자점원이 메리의 이름까지 알게 되었다.
And that WOMAN is known by the name of MARY.

그분은 그들을 모두 이름까지 아신다.
He even knows them all by name.

트럼프는 그를 발견했을 뿐만 아니라, 이름까지 불렀다.
Not only did Edhi remember him, he called out to him by name.

이 사실은 너무나도 중요해서, 이름까지 가지고 있다.
This is so prevalent it even has a name.

그분은 그들을 모두 이름까지 아신다.
He even knew them all by name.

나는 모든 양들을 그 이름까지 알고 있다.
I knew all of these dogs by name.

그분은 그들을 모두 이름까지 아신다.
He knew them each by name.

전체 디스크를 덮어쓰는 것이 이름까지 삭제하는 100% 확실한 방법이다.
Overwriting the entire disk is the only way to be 100% sure the name is gone.

다이애나는 이름까지 버리고 다시는 섬으로 돌아오지 않겠다고 맹세했다.
She renounced the name Diana and swore never to return to the island again.

나 같은 보통 사람이 어떻게 이런 놈들의 이름까지 기억하게 된 걸까?
How can they expect an old man like you to remember everybody's name?

거기에는 일곱명의 아이들이 있었는데 그 일곱명의 아이들 이름까지 외우고서 말이죠.
There are exactly seven of these kids and I know them all by name.

1xBet은 e-스포츠의 잠재력에 대한 말을 퍼뜨리기 위해 헬라이저와 캐스케이드 같은 이름까지 지원합니다.
commitment to the widest possible choice of sports types, 1xBet also supports names such as Hellraisers and Cascade to spread the potential of e-sports.

성향이 높다는 것 때문에, 캐나다 심리학자 마고 윌슨과 마틴 달리는 ‘젊은 남성 증후군'이라는 이름까지 붙였다.
aggressive behavior prompted the Canadian psychologists Margo Wilson and Martin Daly to give it a name: Young Male Syndrome.

수많은 이름, 날짜, 주소, 시, 심지어 초기 뉴질랜드 총독이었던 죠지 그레이(George Gray) 경의 이름까지 적힌 유리질 표면의 종이가 얇은 투명막으로 덮여 지워지지 않고 보존되어 모든 사람이 계속 볼 수 있게 되었다.9 바로 '화석화된 낙서(fossilized graffiti)' 이다!
Hundreds of names, dates, addresses and poems, even the name of Sir George Gray, an early Governor of New Zealand, were scribbled on the silica to be covered in short measure by a transparent film and so be indelibly there for all to see! 9 Fossilized graffiti!

중간 이름까지?
Middle name too?

언젠가는 아마 여러분을 스쳐 지나가는 낯선 사람의 이름까지도 알 수 있게 될지도 모릅니다.
is augmented with data: names of places, monuments, buildings, maybe one day even the names of the strangers that pass you on the street.

언젠가는 아마 여러분을 스쳐 지나가는 낯선 사람의 이름까지도 알 수 있게 될지도 모릅니다.
is augmented with data: names of places, monuments, buildings, maybe one day even the names of the strangers that pass you on the street.

그럼에도 불구하고 온 사 복음서에서 이 사람의 기록이 실려있습니다, 그리고 요한복음에서는 이름까지도 기록되어 있습니다,
And yet he is referred to in all four Gospels, is named in the Gospel of John,

완전 독실은 객실 요금 무료! 6 이름 ~ 70 이름까지 가능합니다.
Completely private room is the room stay free! Available upon until 6 name~ 70 name.

네 이름까지.
Even your name.