이메일에는 - 영어로 번역

• email
• emails

한국어에서 이메일에는 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 이메일에는 계정 관리자 초대를 수락하는 링크가 포함되어 있습니다.
This email contains a link to accept the Account Administrator invitation.

유럽연합에 기반을 둔 수신자의 경우, 각 이메일에는 발신자의 사업자 등록 번호와 VAT ID 또는 해당 정보에 대한 링크가 추가로 포함되어야 합니다.
For Recipients based in the EU, each email must additionally include the sender's business registration number and VAT ID or a link to that information;

예약 확인 이메일에는 대여 장소, 시간 및 날짜와 관련된 정보도 포함되어 있습니다.
The booking confirmation email also states information regarding pick up location, time and date of your rental.

이메일에는 시스템 상태를 즉각 브라우징할 수 있도록 간단한 설명 및 하이퍼링크 바로가기가 포함되어 있다.
The e-mail includes a brief description and a hyperlink shortcut for instant browsing of the system's status.

초대 이메일에는 App Store에서 게임을 다운로드할 수 있는 링크가 포함되어 있습니다.
The email will contain a link download the game from the app store.

다른 예로, 귀하에게 전송 된 이메일에는 웹 사이트의 컨텐츠에 연결된 클릭 URL이 포함될 수 있습니다.
As another example, an email sent to you may contain a click URL linked to the content of the website.

호로비츠는 Strzok의 개인 계정에 대한 이메일에는 연방 법원에서 "그 당시에 봉인 된 것으로 보이는"정보가 포함되어 있다고 썼다.
Horowitz wrote that the email on Strzok's personal account contained information“that appears to have been under seal at the time” in federal court.

그 이메일에는 나로 하여금 Greg Christie와 함께 그 아이콘을 고치도록 하는 내용이 담겨있었다.
The email directed me to work with Greg Christie to fix the icon.

Com으로 보내 신고하십시오(이 주소로 발송된 이메일에는 회신할 수 없으므로 회신이 발송되지 않습니다).
Com(please note that we cannot enter into correspondence over emails sent to this address, therefore you will not receive a reply).

이 이메일에는 USPS 또는 FedEx 배송을 추적할 수 있는 링크가 포함됩니다.
In this email we will include a link to track delivery with UPS or FedEx.

텍스트를 포함하지 않으려는 경우 위치 지정자 텍스트를 그대로 남겨두거나 삭제하면 이메일에는 나타나지 않습니다.
If you don't want to include text, you can leave the placeholder text as it is(or delete it); it won't appear in the email.

블랙이 보낸 9월 13일 자 메모는 인터셉트가 입수한 이메일에는 포함되어 있지 않다.
The September 13 memo sent by Black was not included in the emails obtained by The Intercept.

피싱 이메일에는 PDF나 Word 문서와 같은 첨부 파일이 들어있지만,
The phishing email may have a malicious attachment, like a PDF or Word document,

이와 같은 이메일에는 상기 '광고' 부분에 명시된 바대로 당사가 귀하에 대해 보유하고 있는 기타 정보를 사용해 맞춤화한 광고가 포함될 수 있습니다.
These emails may include advertising that has been tailored using other information that we hold about you, as set out above in the'Advertising' section.

확인 이메일에는 주문과 관련한 애로 사항이나 예약 사항(주문한 물품의 재고 상황,
This confirmation e-mail summarises all of the information provided by the customer with an indication, where applicable, of any difficulties

이메일에는 위반한 정책 이름, 정책을 위반한 것으로 판단되는 사이트,
The email will tell you the name of the policy that was violated, the site that's in violation,

이 이메일에는 128.41유로의 고객 환불에 대한 거짓 정보가 포함되어 있으며,
The e-mail contains an information on a fake refund to the customer of 128,41€ and is asked to

년 1월 25일부터 시작된 이메일에는 국무부 법무 고문실의 여러 회원과 ‘클린턴 재단의 요청-사우디 단체(Saudi entities)'이라는 제목의 이메일이 포함돼 있었다.
An email chain, begun on January 25, 2011, includes several members of the State Department's Legal Advisor Office, and the subject line“Clinton Foundation Request- Saudi entities.”.

예를 들어, Aloha 주제에 관한 Amy Pascal의 이메일에는 "나는 HAOHAII가 ALOHA보다 더 좋았습니다. "와 "TOOMANY BONES가이 영화에서"그리고 "그가 살아 있다면 장례식의 요점은 무엇인가"와 같은 적절한 메시지가 포함되었습니다.
For example, Amy Pascal's emails on the subject of Aloha included cogent messages such as“I LIKSE HAWAII THE BEST ACTUALLY BETTER THAN ALOHA” and“TOOMANY BONES IN THIS MOVIE” and“if he is alive what is the point of the funeral”-but none about known Asian.

당사의 웹사이트 페이지 및 이메일에는 웹 비콘,
Our website pages and e-mails may contain web beacons