음, 그랬지. 새로운 곳으로 이사할 때 그런 것 같은데. 수백 권의 책을 가지고 있었지만.
Mm, had. get to take inventory of your life, and… I had hundreds of books, but… when you move someplace new, I guess you sort of.
음, 그랬지. 새로운 곳으로 이사할 때 그런 것 같은데. 수백 권의 책을 가지고 있었지만.
I had hundreds of books, but… Mm, had. when you move someplace new, I guess you sort of get to take inventory of your life, and.
음, 그랬지. 새로운 곳으로 이사할 때 그런 것 같은데. 수백 권의 책을 가지고 있었지만.
Mm, had. get to take inventory of your life, and… when you move someplace new, I guess you sort of I had hundreds of books, but.
로스앤젤레스에 사는 한 미혼모의 삶은 세 명의 젊은 남자들이 그녀와 함께 이사할 수 있게 되면서 예상치 못한 반전을 이끈다.
Life for a single mom in Los Angeles takes an unexpected turns when she allows three young guys to move in with her.
년 전 나는 마이크로소프트를 떠나 나의 스타트업을 시작하기 위해 샌프란시스코로 이사할 준비를 하고 있었다.
Three years ago I was preparing to leave my job at Microsoft to moveto San Francisco to start a startup.
비스와나트는 시스코에서 소프트웨어 엔지니어로 일했으며 자신의 직업 때문에 부인과 함께 뉴욕에서 캘리포니아로 이사할 계획이었다.
Viswanath had worked as a software engineer for Cisco and was planning to move with his wife from NY to California for the job.
로스앤젤레스에 사는 한 미혼모의 삶은 세 명의 젊은 남자들이 그녀와 함께 이사할 수 있게 되면서 예상치 못한 반전을 이끈다.
Life for a single mommy in Los Angeles has an unforeseen turn when she allows 3 youthful men to relocate in with her.
Swaine & Moore 제안을 받아들여 뉴욕으로 이사할 채비를 마쳤다.
the white-shoe firm Cravath, Swaine& Moore and prepared to moveto New York.
로스앤젤레스에 사는 한 미혼모의 삶은 세 명의 젊은 남자들이 그녀와 함께 이사할 수 있게 되면서 예상치 못한 반전을 이끈다.
Life for a single mother in Los Angeles takes an unexpected turn when she allows three young guys to move in with her.
특히 18-24세 연령대의 인구가 도시로 이사할 의지가 높은 것으로 나타났다.
In particular, the 18-to-24-year-old age bracket is showing a pronounced willingness to moveto cities.
우리는 집결지에 있다 빨리 알려줄게 우리가 이사할 때 말이야.
We're at the staging area; I will let you know as soon as we're moving in.
다른 집으로 이사할 생각을 하고 있으면서도 낡은 가구를 버리거나 기부하고 싶지 않다면,
If you're thinking about moving to a different house but don't want to throw away or donate your old furniture,
현지 12개월 간 (다른 지역으로 이사할 경우 반송비 지불,
12 months locally(you pay forwarding charges if you move outside the local area.
나는 특히 캘리포니아의 오렌지 카운티 지역에 사는 몇몇 형제들이 주님의 필요가 있는 곳으로 이사할 부담을 붙잡아야 한다고 느낀다.
I feel that some brothers, especially from the Orange County area of California, should pick up the burden to moveto where the Lord has a need.
신씨 가족은 계속 기도했고, 하나님께서는 곧 그들이 더 많은 청소년들을 “입양”할 수 있도록 더 큰 집으로 이사할 수 있는 기회를 주시고,
The Shins continued praying, and soon God provided an opportunity for the family to move into a larger home, allowing them to“adopt” more young people,
충분히 넓다고 말할 수 있다 푸에르토리코로 이사할 겁니다.
I can tell you it's wide enough to relocate to Puerto Rico.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文