이송되었다 - 영어로 번역

were deported
was transported
수송일
has been transferred to
sent
보낼
보내
보냅니다
전송
보낸다
보낸
발송
보내기를
송신할

한국어에서 이송되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
자유의 몸이 된지 이틀 후 앨리스의 여동생은 적십자 병원으로 이송되었다.
Two days after liberation, Alice's sister was taken to a Red Cross Hospital.
년 9월 19일 줄리와 그녀의 남편은 민스크 인근의 독일군 처형 장소로 알려진 말리 트로스티네츠(Maly Trostinets)로 이송되었다.
On September 19, 1942, Julie and her husband were deported to Maly Trostinets, a German extermination site near Minsk.
년 11월, 프리츠와 가족들은 다른 1,000여명의 함부르크 유태인들과 함께 USSR 지역의 민스크 게토로 이송되었다.
In November 1941 Fritz and his family were deported to the Minsk ghetto in the USSR along with 1,000 other Jews from Hamburg.
이 탱크 물고기의 대부분은 대형 11,000 갤런 순환 탱크로 이송되었다.
Many of the fish in this tank have been transferred to the large 11,000 gallon circular tank.
결과적으로 많은 노동자들이 독일의 공장에서 일하도록 이송되었다.
As a result, many workers were transported to work in factories in Germany.
그 후 2년간 프리미트는 7개 이상의 나치 수용소로 이송되었다.
Over the next two years Frimit was deported to seven more Nazi camps.
그의 보석금 설정 $5,000, 그리고 그는 유니언 카운티 교도소로 이송되었다.
with possession of CDS, his bail set at $5,000, and he was transported to the Union County Jail.
페리는 의심 마리화나 소지하기. 그는 체포하고 그가 CDS의 점유율을 채웠다 로젤 공원 경찰 본부로 이송되었다.
He was arrested and transported to Roselle Park Police Headquarters where he was charged with Possession Of CDS.
율리아나와 그녀의 가족은 스트라스호프 강제 노동 수용소를 거쳐 오스트리아 동부에 있는 Goestling an der Ybbs 농장 마을의 강제 노동 수용소로 이송되었다.
Juliana and her family were deported, via the Strasshof labor camp, to a labor camp in the east Austrian village of Goestling an der Ybbs.
년 10월부터 12월까지 수천명의 독일계 및 오스트리아계 유태인들이 동유럽에 위치한 게토들로 이송되었다.
Between October and December 1941, thousands of German and Austrian Jews were transported to ghettos in eastern Europe.
환자 42명은 카메룬과 국경을 맞대고 있는 마니(Mani) 시에 있는 지역 병원으로 이송되었다.
Forty-two patients were transferred to the district hospital of Mani, a town on the border with Cameroon.
년 5월, 칼은 음식을 훔치다가 잡혀서 그와 그의 가족은 모두 아우슈비츠로 이송되었다.
In May 1944 Carl was caught stealing food, and he and his family were deported to Auschwitz.
그녀의 아버지는 갑자기 죽었고 어머니는 일을 위해 멕시코 도시로 강제 이송되었다.
Her father died suddenly and her mother was forced to move to Mexico City for work.
그의 아들은 128명의 체포된 사람들에 포함되어 있었으며 집단 수용소로 이송되었다.
His son was among the 129 arrested and deported to concentration camps.
수 일 후에 헬라와 그녀의 가족은 강제 노동 수용소로 이송되었다.
A few days later, Hela and her family were deported to forced-labor camps.
베너는 처리를 위해 경찰 본부로 이송되었다, 무질서한 행동과에 저항 체포 혐의로 기소 (3rd degree)
Benner was transported to police headquarters for processing, charged with Disorderly Conduct and Resisting Arrest(3rd degree) and lodged into Union
또한 차에 있던 76세 여성과 45세 남성은 리버풀 병원(Liverpool Hospital)병원으로 안정적인 상태로 이송되었다.….
A 76-year-old woman and 45-year-old man, who were also in the car, were taken to Liverpool Hospital in a stable condition by paramedics.
3명 이상의 노동자는 100mSv 이상의 방사능에 노출됐고 그 중 2명은 화상으로 인해 3월 24일에 병원으로 이송되었다. [12] 다른 두 노동자, 코쿠보 카즈히코,
radiation when the worker tried to vent vapour from a valve of the containment building.[1] Three more workers were exposed to radiation over 100 mSv, and two of them were sent to a hospital due to beta burns on 24 March.[12]
년 여름 그가 체포되었고 아우슈비츠 감옥으로 이송되었다.
In the summer of 1940 he was arrested and sent to Auschwitz.
이들 역시 1608년까지 런던탑에 투옥 되었으며 그 뒤 플릿 교도소로 이송되었다.
They were condemned to imprisonment in the Tower, where they remained until 1608, when they were transferred to the Fleet Prison.
결과: 124, 시각: 0.0312

최고 사전 질의

한국어 - 영어