이스마엘은 - 영어로 번역

• ishmael

한국어에서 이스마엘은 을 사용하는 예와 영어로 번역

이스마엘은 이런 불만을 과거에도 여러 번 들었습니다.
Ismael had heard these objections many times before.

그러자 느탄야의 아들 이스마엘은 부하 여덟 명과 함께 요하난에게서 달아나.
But Ishmael, the son of Nethaniah, escaped from Johanan with eight men.

이스마엘은 백 삼십 칠 년을 살고 세상을 떠났다.
Altogether, Ishmael lived a hundred and thirty-seven years.

당시 이스마엘은 아브라함의 가정에서 장자이자 유일한 아들이었습니다.
At that time, Ishmael was the eldest and only son of Abraham.

이스마엘은 이런 불만을 과거에도 여러 번 들었습니다.
Isadore had heard this complaint many times.

이스마엘은 그들을 일행과 함께 죽이지 않고 살려 두었다.
So Ishmael let them live and did not kill them with the others.

이스마엘은 큰 지도자 열두 명의 아버지가 되고, 큰 나라를 이룰 것이다.
He promises that Ishmael will be the father of twelve rulers and that he will become a great nation.

그러나 느다냐의 아들 이스마엘은 그 웅덩이를 자기가 죽인 사람들의 시체로 가득 채웠습니다.
Ishmael, the son of Nethaniah, filled it with the bodies of those he had killed.

하, 이스마엘은 '의 표지에서,
Ha, Ishmael, muttered I, backing out,

느다니야의 아들 이스마엘은 부하 여덟 사람을 데리고 요하난의 손을 벗어나 암몬 땅으로 도망쳤다.
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

(15) 그러나 느다냐의 아들 이스마엘은 부하 여덟 명과 함께 요하난을 피하여 암몬 사람들에게로 도망갔습니다.
But Ishmael, the son of Nethaniah, escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

(15) 그러나 느다냐의 아들 이스마엘은 부하 여덟 명과 함께 요하난을 피하여 암몬 사람들에게로 도망갔습니다.
But Ishmael, the son of Nethaniah, escaped from Johanan with eight men, and went to the sons of Ammon.

한 천사가 이스마엘은 “그의 모든 형제들을 향한 적대감 속에서 살 것”이라고 하갈에게 예언하였습니다(창세기 16:11-12).
An angel prophesied to Hagar that Ishmael would“live in hostility toward all his brothers”(Genesis 16:11-12).

하갈과 그의 아들 이스마엘은 ‘브엘세바' 들에서 방황하였고 후에 ‘바란' 광야에 정착하게 된다(창세기 21장 21절).
According to the Bible, Hagar and her son Ishmael dwelt in the wilderness of Paran(Genesis, 21:21).

느다니야의 아들 이스마엘은 데리고 온 부하 열 사람과 함께 일어나 게달리야를 칼로 쳐죽였다.
Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men who were with him, and struck Gedaliah the son of Ahikam the son

이스마엘 은 환상적이었습니다!
Ismel was fantastic!

이스마엘은 하나님을 알되 아버지로서의 하나님만 알고 있는 사람을 표상합니다.
Ishmael represents those who know God only as Father.

이스마엘은 이집트 여인간 결혼을 하게 됩니다.
Ishmael married an Egyptian woman.

하지만 이스마엘은 하나님이 약속하신 아들이 아니였습니다.
But Ishmael wasn't the son God had promised.

그러나, 이스마엘은 하나님이 약속하신 아들이 아니었다.
However, Ishmael was not the son God had promised.