Therefore, after 3 weeks it will be completely ready for transplantation.
이식 수술 직전에도, 나는 정말로 내가 아프다 고 생각하지 않았다.
Even right before the transplant, I never really thought I was that sick.
신원미상 환자의 뼈 이식수술에 메러디스를 참여시킨 이유가 뭐야?
Why did you ask meredith to do a bone graft on your jane doe?
저는 미혼입니다만 일 년 전 오늘, 폐 이식 수술 후, 한 달 동안의 혼수상태에서 깨어났습니다.
I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month-long coma, following a double lung transplant.
엄마가 하는 말이다. 네가 자원하지 않았더라면 바이에토리아는 이식수술을.
If you hadn't volunteered Victoria's for transplant… It's what Mother would have wanted.
MD가 있는 사람이면 누구나 말해줄 것이다 아니, 내장을 쓸게 이식수술을 위한 유방동맥.
No, I will use the internal mammary artery for grafts, which anyone with an m.
일부 환자는 혈관 내 스텐트 이식 수술 후 다른 환자보다 빠르게 정상 활동으로 복귀하기도 합니다.
Some patients can return to their normal activities more quickly than others after endovascular stent graft surgery.
시스템 이식 수술은 약 1~3시간 소요되며 일반적으로 전신마취 하에 시술됩니다.
The surgery to implant the system takes approximately 1 to 3 hours and is typically performed under general anaesthesia.
체코가 외국인 이식 수술과 장기 적출 범죄에 대한 처벌에 관한 새로운 윤리 기준을 세우려는 시도는 이번이 처음이다.
This is the first attempt by the Czech Republic to establish a new ethical standard regarding foreign transplantation surgery and punishment for organ harvesting crimes.
그러나 대부분의 사람들에게 시력 개선 또는 회복은 각막 이식 수술과 관련된 잠재적 인 합병증을 능가합니다.
But, for most people, having their vision improved or restored outweighs the potential complications associated with cornea transplant surgery.
톈진 제1중심병원은 알려진 장기 공급원이 없음에도 자체 발표보다 더 많은 이식수술을 해 온 것으로 보인다.
The Tianjin First Central Hospital appears to have transplanted many more organs than it says it did, with no known supply.
하디슨은 이식 수술 후 두 달 이상 입원했으며, 퇴원 후에도 병원
Hardison spent more than two months in the hospital after the transplant and then another month
이 복잡한 이식 수술에 착수하려면 백혈병 및 기타 혈액암 치료를 위해 13,000회가 넘는 골수 및 조혈모세포 이식 수술을 한 동료 의료진과의 협의가 반드시 필요합니다.
When embarking on such complex transplant surgery, it's invaluable to be able to confer with colleagues who have performed over 13,000 bone marrow and stem cell transplants to treat leukemia and other blood cancers.
토마스 피쉬바인과 함께 이식수술을 한 후에 회장에 대량서식하는 미생물들을 보기위해 공동작업을 시작했습니다.
Michael Zasloff and Thomas Fishbein, to look at the microbes that colonized these ilea after they were transplanted into a recipient.
이식수술 후 머리가 나기까지 나는 어떤 과정을 거치게 될까?
What Can I Expect After My Hair Transplant?
이식수술 의사들이 점점 더 불안해 하는군.
Transplant surgeons are antsy.
폐 이식수술 이야기 들었어.
Uh, I heard about the lung transplant.
새 얼굴을 가지게 된 환자는 64세의 퀘벡 거주자로 세계에서 가장 나이 많은 안면 이식수술 성공 사례에 꼽히게 됐다.
A 64-year-old from Quebec has become the oldest recipient in the world to have received a new face following a face transplant.
아시아, 미국, 유럽연합(EU)의 의사들에게, 이식수술 분야 교육 목적으로 중국을 방문하지 않을 것을 촉구한다.
Urge Asia, USA and EU's MDs not to travel to China to give training in transplant surgery;
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文