이용되었습니다 - 영어로 번역

• has been used
• have been used

한국어에서 이용되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

Garcinia Cambogia는 음식 보충교재로 동양에 있는 년의 수천을 위해 이용되었습니다.
Garcinia Cambogia has been used for thousands of years in the Orient as a food supplement.

지금 cctv 똑똑한 사진기 안전 경보망은 창고 사무실, 슈퍼마켓, 문지기 등등과 같은 각종 장소에서 이용되었습니다.
Now cctv smart camera security alarm system has been used in various places, such as warehouse, office, supermarket, doorkeeper etc.

년에 미국에 있는 그것의 처음부터, 알루미늄 formwork는 55 년간 이용되었습니다.
Since its inception in the United States in 1962, aluminum formwork has been used for 55 years.

년부터, acarbose는 타입-2 당뇨병의 처리를 위해 치료로 이용되었습니다.
Since 1990, acarbose has been used therapeutically for the treatment of type 2 diabetes.

우유 엉겅퀴 (Silybum marianum)는 전통적인 약초상에 의해 수 세기 동안 이용되었습니다.
Milk Thistle(Silybum marianum) has been used by traditional herbalists for centuries.

아시아 코끼리들이 공개적으로 죄수를 짖누르고, 사지를 절단하고, 고문하는 데 이용되었습니다.
Asian Elephants were used to crush, dismember, and torture prisoners in public executions.

암 발견에서 간행된 분리되는 종이에서는, 소프트웨어는 새로운 유방 암 감수성 유전자로 RINT1의 발견을 지원하기 위하여 이용되었습니다.
In a separate paper published in Cancer Discovery, the software was used to support the discovery of RINT1 as a new breast-cancer susceptibility gene.

최근에 그것은 또한 얼굴에 지역에서 아이들에 있는 단편 vitiligo를, 특히 대우하기 위하여 이용되었습니다.
It has also been used to treat vitiligo in children, especially on the face.

마노와(Manoir)가 1781년에 지은 이 건물은 개인 주택, 병원, 수도원, 호텔로 이용되었습니다.
The original Manoir was built in 1781 and served variously as a private residence, a hospital, a monastery and a hotel.

실험의 다른 세트에서는, PeakForce QNM는 glioblastoma 세포를 조사하기 위하여 이용되었습니다.
In another set of experiments, PeakForce QNM was used to investigate glioblastoma cells.

Fribourg의 중심에 있던 옛 Telko공장은 마무리 공장으로 이용되었습니다.
The old Tellko factory in the centre of Fribourg was used as the finishing department.

약은 유방암 모든 문화에 있는 여자 및의 인종을 일찍 또는 늦게 대우하기 위하여 이용되었습니다.
The drug has been used to treat early or advanced breast cancer in women all cultures and races.

년에, 기금의 대부분은 Linwan 이하 공장의 건축을 위해 이용되었습니다.
In 2012, most of the funds were used for the construction of Linwan sub-factory.

회사의 특허가 주어진 Nansulate® HomeProtect 공간 외투 액체 절연제는 Monterrey에 있는 Cenati 위치의 지붕에 이용되었습니다.
The Company's patented Nansulate® HomeProtect Clear Coat liquid insulation was used on the roof of the Cenati location in Monterrey.

이것을 위해, 많은 작은 결정이 - 단지 약 100대의 micrometres의 직경에 - 함께 바싹 배열된 필름은 이용되었습니다.
For this, a film was used, on which many tiny crystals- with diametre of only around 100 micrometre- were arranged closely together.

초기에 PV 세포는 우주선과 선회 인공위성을 위한 힘을 일으키기를 위해 이용되었습니다.
Initially PV cells were used for generating power for spacecraft and orbiting satellites.

DI-PAD는 또한 모든 참가자가 물질 사용 비율을 결정하도록 이용되었습니다.
The DI-PAD was also used for all participants to determine substance use rates.

우리는 사춘기에 있는 MDD의 병인학에 집중했습니다-8 주 오래된 마우스는 실험 내내 이용되었습니다.
We focused on the etiology of MDD in adolescence- 8-week-old mice were used throughout the experiment.

다중 벽으로 막힌 탄소 Nanotubes (MWNTs)는 자연 고무 nanocomposites를 준비하기 위하여 (NR) 이용되었습니다.
Multi-Walled Carbon Nanotubes(MWNTs) were used to prepare natural rubber(NR) nanocomposites.

이 중 대부분의 시기에 PRP가 병원에 입원한 수술 환자에 이용되었습니다.
For most of that period, uses of PRP were in hospitalized surgical patients.