한국어에서 이용하였다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
용감한 개 스모키는 또한 30피트 상공에서 뛰어내리기도 하였는데 특별히 만든 낙하산을 이용하였다.
독일의 나치는 1936년 올림픽 게임을 자기들의 선전을 위하여 이용하였다.
자주적으로 캐나다에 도착한 미국 흑인들의 대다수는 지하 철도로 알려진 비밀적 항로의 망상 조직을 이용하였다.
The largest number of American blacks arrived in Canada independently, using a network of secret routes known as the Underground Railroad.투표의 95.6%를 이긴 그는 확증을 자신의 새로운 시스템을 정식화하는 데 기동력으로 이용하였다.
Winning 95.6 percent of the vote, he used the confirmation as impetus to formalize his new system.년에는 에른스트 외픽이 M31과의 거리를 추정하기 위해 그 속에 측정된 별들의 속도를 이용하였다.
In 1922 Ernst Öpik presented a method to estimate the distance of M31 using the measured velocities of its stars.투표의 95.6%를 이긴 그는 확증을 자신의 새로운 시스템을 정식화하는 데 기동력으로 이용하였다.
Winning 95.6% of the vote, he used the confirmation as impetus to formalise his new system.계약 수정 사실을 모른 채로 Douglas는 4년간 Talk America의 서비스를 계속 이용하였다.
Unaware of the changes, Douglas continued using Talk America's service for four years.대체로 이주민이 운영하는 소규모 점포들은 그 지역 사람을 고용하기보다는 무보수 가족 노동력을 이용하였다.
Typically, the immigrant small-business owners used unpaid family labor instead of hiring people from local communities.그는 빠르게 그 포지션에서 감동이 되어 자신의 범위와 강한 팔을 이용하였다.
He quickly became a sensation at that position, using his range and strong arm.년대 초반에 네덜란드, 프랑스, 영국이 자신들의 아메리카 식민지들에 아프리카인 노예들을 이용하였다.
Beginning in the early 1600's, England, France and the Netherlands used slaves in the American colonies.그 리고 이듬해 1980년에는 폐교된 초등학교로 옮겨서 아틀리에로도 이용하였다.
In 1980, he moved into a closed primary school, and used it also as his atelier."에서 제공하는 SVM 3 모델을 이용하였다.
이 프로토콜이 나타나기 전 수백년동안, 예수회는 계속해서 교구사제들 사이의 자유로운 프랑스 카톨릭 운동이였던 얀센주의(Jansenism)에 반대하는 "Bourg-Fontaine의 장로들의 비밀들"이라고 불리는 비슷한 위조문서들을 이용하였다.
For over a hundred years before these Protocols appeared, the Jesuits had continued to make use of a similar fraud called The Secrets Of The Elders Of Bourg-Fontaine against Jansenism-an anti-Jesuit French Catholic movement among the secular clergy.”.그는 신체의 소리와 몸짓을 통한 리듬을 강조하였고, 목소리를 가장 근본적이고 자연스러운 악기로 이용하였다.
not had previous musical training, 생활에 있어서는 메신저, 음악 및 비디오 서비스 등을 많이 이용하였다.
such as search engines, messengers, and online libraries in their learning, and they use messengers, music and video services in their lives.그리고 난 네임의 4mm 플러그로 연결된 네임 고유의 NACA-5 스피커 케이블을 대부분 이용하였다 - 물론 내가 가지고 있는 Auditorium 23 케이블 (6m 페어)을 사용해볼 기회도 가졌다 (이것은 적어도 표면적으로는 네임의 표준 구리 케이블과 별다르지 않다).
And I mostly used Naim's own NACA-5 loudspeaker cable, terminated with Naim's 4mm plugs- although I took a chance and also tried my own 6m pair of Auditorium 23 cables, which are at least superficially similar to Naim's own stranded-copper cables.그리고 난 네임의 4mm 플러그로 연결된 네임 고유의 NACA-5 스피커 케이블을 대부분 이용하였다 - 물론 내가 가지고 있는 Auditorium 23 케이블 (6m 페어)을 사용해볼 기회도 가졌다 (이것은 적어도 표면적으로는 네임의 표준 구리 케이블과 별다르지 않다).
And I mostly used Naim's own NACA-5 loudspeaker cable, terminated with Naim's 4mm plugs-although I took a chance and also tried my own 6m pair of Auditorium 23 cables, which are at least superficially similar to Naim's own stranded-copper cables.가르치던 때에 팔레스타인 에 유행하였는데, 이를 바울 은 더욱 진보되고 계몽적인 기독교 종파를 세우는 데 기초로 이용하였다.
combined Greek philosophy and Hebrew theology that prevailed in Palestine when Jesus lived and taught, and which Paul utilized as the foundation on which to build his more advanced and enlightening cult of Christianity.모든 분석은 R 통계 프로그램을 이용하였다(R Development Core Team, 2012).
All statistical analysis was conducted using the R program(R Development Core Team, 2014).모든 분석은 R 통계 프로그램을 이용하였다( R Development Core Team, 2012 ).
All statistics were performed using R software(R Development Core Team 2012).
