이유들을 - 영어로 번역

• reasons
• reason

한국어에서 이유들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 비즈니스적인 이유들을 이해한다.
I understand the business reasons for that.

그러나 아담족속들은 이 계명들을 지켜야 하는 많은 추가적인 이유들을 가르쳤는데;
But the Adamites taught many additional reasons for these commands;

그것은 당신이 바로 거기에 있지 않아도 될 정말로 좋은 이유들을 주었지요.
It gave you a really good reason for not being right out there.

그러나 아담-사람들은 이들 계명에 대한 많은 추가적인 이유들을 가르쳤다;
But the Adamites taught many additional reasons for these commands;

그와 같은 '반란'과 그 이유들을 보기는 그렇게 어렵지 않다.
It should not be difficult to see that“rebellion” and the reasons for it.

음악을 적게 들어야 하는 이유들을 읽어보고 스스로 동기부여를 해보자. [6].
Read your list of reasons you want to listen to less music to help re-motivate yourself.[6].

중앙위원회의 7월 전원회의는 유고슬라비아와의 갈등이 발생한 것에 대한 이유들을 자세히 연구했다.
The July Plenum of the Central Committee studied in detail the reasons for the development of conflict with Yugoslavia.

때때로 고난은 하나님의 징계이지만 우리는 고통을 가져 오는 다른 많은 이유들을 보았습니다.
Sometimes suffering is God's discipline, but we have seen many other reasons for suffering.

이 글에서 우리는 이런 상황 뒤에 숨겨진 몇 가지 이유들을 알아볼 것이다.
In this article we will try and find out some of the reasons behind this.

그는 많은 이유들을 말해줬지.
he gave me a number of reasons.

어머니이신 변호자에게 그분의 요청과 의도에 대한 이유들을 밝히라고 허락하셨다.
the Celestial Father grants to your Queen, Mother and Advocate, to expose the reasons for Her requests and intention.

우리의 눈물, 우리의 불분명함, 우리의 혼란을 꿰뚫어 보고, 우리가 아직 말로 표현하지 못하는 불편함의 이유들을 찾아냈다.
They saw past our tears, our inarticulacy, our confusions: they found the explanations for discomforts which we lacked the ability to verbalize.

하지만 우리에게 주어진 이유들을 따르는 것이 아니에요.
is a rational response, but it's not dictated by reasons given to us.

일단 당신들이 일어나고 있는 것에 대한 이유들을 이해할 때,
Once you understand the reasons for what is occurring, the outcome will be

이것들은, 그리고, 그 이유들을 스펄젼은 구세주에 대한 인류의 거절은,
These are the reasons Spurgeon gave for mankind's rejection of the Saviour, for the fact

그 이유들을 말하자면, 기본적으로, 작은 세포는 연구 결과를 얻기 위해 1~2달이 소요되지만, 그에 비해,
And we can walk through the reasons for that, but basically the small cell took on the order of one to two months to get results from,

더 많은 즐거움을 보여주고, 삶을 아버지의 집에서 벌어지는 참다운 기념 잔치로 만드는 더 많은 이유들을 내놓고 있음을 발견한다.
and increasingly I discover that every choice for joy in turn reveals more joy and offers more reason to make life a true celebration in the house of the Father.

알려지거나 또는 아직 알려지지 않은 이야기들이 이들의 언어가 절체절명의 위기에 빠지게 된 상호 연결된 이유들을 드러내고 있다. 이 사례연구는 이두-미슈미족 사람들이 자신들의 언어의 운명에 대해 가지고 있는 견해와 우려를 담아내고자 한다.
Their told and untold stories uncover layers of interconnected reasons why the survival of their language is at risk, and this case study tries to capture the views and concerns of the Idu-Mishmis about the fate of their entire language.

그리고 그들의 거부에 대한 이유들을 설명해서, 누구라도 이들 이유들이 다른 모든 사람들에게 똑같은 힘을 가지도록,
And it is only necessary to explain the reasons of their refusal to make clear to everyone that these reasons have the same force for all other men,

제 1750 조 반대 이유가 제시되더라도, 주교가 자기의 제안을 철회하지 말아야 한다고 판단하면, 제1742조 제1항의 규범을 따라 선정된 2명의 본당 사목구 주임들과 함께 전임을 찬성하거나 반대하는 이유들을 숙고하여야 한다.
Notwithstanding the reasons alleged, if the bishop decides not to withdraw from his proposal, he is to consider the reasons which favor or oppose the transfer with two pastors selected according to the norm of can.