이주민 - 영어로 번역

• migrant
• migrants
• settlers

한국어에서 이주민 을 사용하는 예와 영어로 번역

내용: Voice of America 온두라스 북부의 산 페드로 술라 (San Pedro Sula)에서 시작된 이주민 캐러밴은 미국을 건너면서 성장했습니다. 일부는….
Content by: Voice of America The migrant caravan that started in San Pedro Sula in northern Honduras has grown as it crosses the country. Some are….

이주민과 난민의 문제는 이제 더 이상 몇몇 국가나 사회의 문제가 아닙니다.
The issue of migrants and refugees no longer concerns just a few countries or societies.

체코 대통령 밀로시 제만은 돈바스 전쟁으로 인한 우크라이나 난민 이동 또한 이주민 할당제에 포함되어야 한다고 말했다.
Czech President Miloš Zeman said that Ukrainian refugees fleeing War in Donbass should be also included in migrant quotas.

오클랜드 스트리트의 카페 소사이어티는 1950년대 범세계적인 유럽 이주민의 유입으로 최초의 꽃을 피웠습니다.
The café society of Acland Street first bloomed with the influx of cosmopolitan European migrants in the 1950s.

터키 정부 관계자는 터키 서해안에서 침몰한 배 때문에 익사한 11명의 이주민 중 8명이 어린이였다고 밝혔다.
Turkish authorities say eight children are among at least the 11 migrants who drowned when their boat sank off Turkey's western coast.

라트비아 - 라트비아는 EU계획안에 따라 다음 2년 동안 이주민 250명을 받기로 결정했다.
Latvia- Latvia decided to receive 250 migrants in the next two years according to the EU plan.

현재 미국 난민 및 이주민 위원회에서 프로그램 담당자로 근무하고 있다.
She now works as a program officer with the U.S. Committee for Refugees and Immigrants.

우리는 유럽연합의 잘못 판단한 이주민 정책이 이번 상황에 책임이 있다는 것을 인정해야 한다.
We must acknowledge that the European Union's misguided immigration policy is responsible for this situation.

가이드 투어를 통해 그의 노력의 결과를 보게 된다면 한 시칠리아 이주민의 아주 힘들었던 성취에 감동하지 않을 수 없을 겁니다.
Seeing the results on a guided tour, you can't help but be moved by the seemingly Herculean achievement of this humble Sicilian immigrant.

이주민, 비만, 탈북여성, 국제이해교육 등 다채로운 주제의 연구 4건이 이번 마지막 공모에 최종 선정되었습니다.
Four researches on various topics such as immigrants, obesity, female North Korean defectors, and education on international understanding were selected for the last contest.

그건 미국이 새로운 이주민 글로벌 협약에 참여하지 않을 한 가지 이유입니다.
That is one reason the United States will not participate in the new Global Compact on Migration.

이주민 문제는 다른 사람에게 도움이 될 때까지 결정되지 않습니다.
The issue with migrants will not be decided until it is beneficial to someone.

헨리와 그의 아버지는 알리퀴파 이탈리아 이주민 밴드 ‘Sons of Italy'에서 플롯을 함께 연주하기도 했다.
Quinto and Henry played flute together in the Aliquippa Italian immigrant band,“Sons of Italy”.

OECD 지역에 있는 이주민 여성의 고용률은 이주민 남성에 비해 15 퍼센트 포인트 낮았다.
Among migrants in OECD regions, the employment rate of women is 15 percentage points lower than the rate for men.

정부의 이주민 가족들의 격리에 대해, Haaland는 자신의 가족 경험을 끄집어냈습니다.
On the government's separation of immigrant families, Haaland draws from her own family's experience.

타이어: 그리스어 이주민과 원주민에와 다시 채워 332/331, 함께 영구적 인 마케도니아어 수비대와.
Tyre: repopulated with Greek emigrants and natives in 332/331, together with a permanent Macedonian garrison.

그리고 모든 이주민들이 며칠만 일하기를 거부한다면,
And if all the immigrants refused to work for a few days,

그리고 10월 17일 이후부터 매일 이주민 수천 명이 대안으로 슬로베니아를 향해 방향을 바꿨다.
Since 17 October onwards, thousands of migrants daily were diverted to Slovenia instead.

원래 정착민들은 대부분 외국 국적의 이주민으로 대체되었습니다.
the original settlers were replaced by colonists of mostly foreign nationalities.

원래는 콜러 컴퍼니(Kohler Company)의 이주민 노동자들을 위한 거처였습니다.
originally served as housing for the Kohler Company's immigrant workers.