한국어에서 이지스 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
가장 큰 해군 수출 프로그램은 이지스 화재 통제 시스템 본보기입니다.
세종대왕급 이지스 구축함.
Sejong the Great-class destroyer.이지스 소프트웨어는 시간이 지나면서 발전했고 현재는 여러가지 레이더와 호환된다.
덴츠 이지스 네트워크는 덴츠의 계열사로 디지털 시대를 위한 최초의 진정한 글로벌 커뮤니케이션 네트워크다.
Dentsu Aegis Network is the first truly global communications network for the digital age.짐 Angleton, 이지스 FinServ 공사 사장,
Jim Angleton, President of Aegis FinServ Corp,이지스 탄도미사일 시스템은 여러 미사일을 동시에 추적할 수 있고 필요에 따라 적의 발사체를 요격할 수 있다.
The Aegis destroyer ballistic missile system can track multiple missiles simultaneously and intercept enemy projectiles as needed.이지스 탄도미사일 방어 시스템 세력 전체를 가로질러 진행된 이 업데이트는 이지스 어쇼어 방어 시스템에 어떠한 공격 능력도 제공하지 않았다.
This update, which has been taking place across the Aegis Ballistic Missile Defence system fleet, will not provide any offensive capability to the Aegis Ashore missile defence system.이지스 기술에 의해 구동되는 LCR 트위저입니다. 이 기술은 전원이 공급된 부품으로부터 미터가 손상되는 것을 자동으로 보호하기 위한 특허 출원 중인 솔루션입니다.
It is an LCR tweezers protected by the Aegis Technology, which is our patent pending solution to automatically protect the LCR meter from being damaged from energized components.년에는 다운그레이드된 수출형 버전이 나올 것으로 보였지만, 미국은 일본에 대해서 2002년 이지스 전투 시스템에 대한 자료 누출에 이어 기술 유지 능력에 대한 우려를 나타냈다.
A downgraded export variant seemed briefly possible in 2006, but the USA had concerns about Tokyo's ability to keep technology following a 2002 leak of data concerning the Aegis combat system.그리고 지휘 훈련의 일부로서, 미국 항공모함 칼 빈슨Carl Vinson, 6대의 F-117 나이트호크 스텔스 전투기, 그리고 이지스 전함은 10년 만에 처음으로 남한에 도착했다.
As part of a recent computer-based command training drill, the U.S. aircraft carrier Carl Vinson, six F-117 Nighthawk stealth fighters, and an Aegis warship have arrived in South Korea for the first time in a decade.우리는 또한 미 해군이 제주도의 어떠한 해군 기지도 자신의 이지스 구축함들과 다른 전쟁 선박들을 위한 항구로 활용하여 “평화의 섬”이라 알려진 제주를 결국 주요한 군사적 명중 대상으로 만들 것이라는 것을 완전한 확신으로 압니다.
We also know with full confidence that the U.S. Navy will utilize any Naval base on Jeju Island as a port for its own Aegis destroyers and other warfighting ships which will in the end make Jeju, known as the“peace island”, a prime military target.년 이후 SM-3는 8번의 성공적인 실험들을 낳았는 데 그 중 하나는 2008년 2월 떨어지는 군사 위성을 이지스 구축함에서 쏘아올린 SM-3 미사일로 명중한 것으로 많은 이들이 이 시스템이 “대항 위성” 무기 능력을 또한 가진 증거로 본 실험이었읍니다.
Since 2007 the SM-3 has had eight successful tests, including the February of 2008 shoot-down of 5세대 전투기 능력, 이지스 전투 시스템과 쌍을 이룬 첨단 레이더, 그리고 이 모든 것들을 묶는 네트워킹을 수행한다.
a high-end radar paired with the Aegis Combat System, and 이지스 시스템.
Aegis Combat System.이지스 컴뱃 시스템.
Aegis Weapon System.이지스 컴뱃 시스템.
Aegis Weapons System.이지스 전투 시스템.
Aegis Weapons System.이지스 전투 시스템.
Aegis Weapon System.이지스 전투 시스템.
Aegis system.이지스 컴뱃 시스템.
Aegis system.
