이해력 - 영어로 번역

• understanding
• comprehension

한국어에서 이해력 을 사용하는 예와 영어로 번역

Visa의 첫 금융 이해력 프로그램이 출시됐습니다.
Visa's first financial literacy programme launches.

내가 연로자들보다 더 이해력 있게 행동하니, +.
I have more understanding than the elders.

음악은 이해력과 생산성을 높이는 데 큰 역할을 합니다.
But music does play a significant role in comprehension and productivity.

사실 이 부분은 이해력의 문제라.
Really, this is part of understanding.

나 이해력 부족한거!
My lack of understanding!

그의 지혜는 모든 인간의 이해력을 능가합니다.
Allah's wisdom transcends all human capability for understanding.

그녀는 그 상태에 빠져서 Satre가 말로 표현했다: 이해력과 분노.
She sank into that state so tellingly phrased by Satre: incomprehension and rage.

그러나 내가 개발 한 초능력은 동정심, 이해력, 수용력입니다.
But the superpowers that I have developed are compassion, understanding, and acceptance.

상상력, 이해력.
Imagination, of understanding.

인간의 이해력 의 땅은 산산이 갈라졌으며,
the earth of human understanding been cleft asunder,

러셀의 역설을 설정 이론은 너무 순진 - 무제한 이해력 (또는 추상화 전화의의 결과로) 자명한 이치가 발생합니다.
Russell's paradox arises as a result of naive set theory's so-called unrestricted comprehension(or abstraction) axiom.

과거에 일어난 일은 우리의 이해력 덕분에 더 건설적이고 도움이 되는 방법으로 현재에 적용될 수 있다.
What happened in the past can be read in a more constructive and helpful way thanks to understanding.

지금까지 진리는 그의 이해력 안에 있어왔으나, 지금 진리는 그의 의지력 안에 있다;
Heretofore truth had been in his understanding, but now it is in his will;

참가자는 운전 중에 문장 이해력 작업에 참여해야했으며,
participants had to engage in a sentence comprehension task while driving,

테스트는 말하기 능력, 이해력 그리고 문법 테스트의세 가지로 이루어집니다.
The test consists of three parts; speaking test questions, comprehension skill and grammar skill test.

사도 바울은 그가 말할 때에 여러분의 영적인 이해력의 죽음을 말하고 있습니다.
The Apostle Paul spoke of the deadness of your spiritual understanding when he said.

"나는 눈을 마주 치려고 노력하지만, 집중력, 이해력 - 왜 그렇게 두드리지 않았습니까?
but concentration, comprehension-- why don't I have that down pat?

우리의 생존적 그리고 경쟁적 불안에 관한 두려움 대신에, 우리는 연민어린 이해력과 창의적 사랑에 의해 동기부여 될 것이다.
Instead of fear about our survival and competitive angst, we will then be motivated by compassionate understanding and creative love.

경쟁력있는 배치에는 기본 이해력 및 회화 능력이 우선적 일 수 있습니다.
not required to apply, basic comprehension and conversational ability may be preferred for competitive placements.

이 과정은 귀하의 이해력 및 실용적인 응용 분야를 향상시킵니다… [-].
business field, the course will improve your comprehension and practical applications in your practice…[-].