인공적인 - 영어로 번역

• artificial
• artifical
• man-made

한국어에서 인공적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

PTSD는 첫 번째 응답자의 20 퍼센트 인공적인 대량 폭력에 이르기까지.
PTSD has been reported in up to 20 percent of first responders to man-made mass violence.

그것에 의해서 인공적인 생물권의 개념이 부정될,?
thereby negating the concept of man-made biospheres?

책임을 돌리는 것은 더 이상 자연을 인공적인 것으로부터 벗어날 수없는 세상에서 크게 논쟁의 여지가 있습니다.
Attributing liability would be greatly contentious in a world where you can no longer disentangle natural from artificial.

몇몇 인공적인 방사성 동위 원소가 알려져 있는데 그중 가장 안정한 것은 홀뮴-163 으로 반감기가 4570년이다.
Some synthetic radioactive isotopes are known; the most stable one is holmium-163, with a half life of 4570 years.

인공적인 소스로부터의 나오는 전자기장(EMF) 레벨은 지난 50～100년간 꾸준히 증가하였다.
Levels of electromagnetic fields(EMF) from human-made sources have increased steadily over the past 50-100 years.

우리가 근기 응용 가능성에 관하여 흥분하는 동안, 이 인공적인 근육은 곧 직접 인체에 있는 근육 대체를 위해 부적합니다.".
While we are excited about near-term applications possibilities, these artificial muscles are presently unsuitable for directly replacing muscles in the human body.”.

화강암의 색깔에 있는 미묘한 변화는 인공적인 돌이 모방될 수 없다 입니다,
The subtle change in color of granite is that artificial stone can not be imitated,

이 인공적인 수지 산호는 극단적으로 살아있는 것 같고 유난히 아름답습니다.
This artificial resin coral is extremely lifelike and exceptionally beautiful.

분자체 방습제는 물 분자에 강한 흡착을 가진 인공적인 합성과 건조시키는 제품입니다.
Molecular Sieve Desiccant is artificial synthetic and desiccant product with strong adsorption to water molecule.

Fremont Ms 본래 소원은 우리가 알콜 또는 다른 인공적인 자극제 없이 경축한다 이었다.
just for the joy of it, and Ms Fremont's original wish was that we celebrate without alcohol or other artifical stimulants.

이 보증은 인공적인 손상, 부적절한 손질, 부적절한 사용, 과실, 정상적인 마모 및 자연 재해,
This warranty does not cover damage caused by man-made damage, improper care, improper use, negligence,

가장자리 인공적인 돌, 묘비, 세라믹 공정표 입니다.
Granites, Artifical stones, Tombstones, Milestones, Ceramic.

Montary는 세계 시장에 더 많은 것 보다는 10년 수출과 더불어 인공적인 /natural 돌 석판 그리고 조립식으로 만들어진 정상의 직업 적이고 및 경험있는 제조자 그리고 개발자.
Montary is professional and experienced manufacturer and developer of artificial/natural stone slabs and prefabricated tops, with more than 10-year's exportation to global market.

그리고 프랑스 수도조차도 Trendencias가이 판에서 인공 수정없이 인공적인 아름다움을 반영하기 위해 특징 지어진 달력의 독점 시사회에 참석하도록 옮겼습니다.
And even the French capital has moved Trendencias to attend the exclusive premiere of a calendar that is characterized, in this edition, for reflecting real beauty, without touch-ups, without artifice.

인공적인 약이 광범위하게 사용되기 이전에 요오드는 모든 것에 권장되었다;
Before the widespread use of synthetic drugs, iodine was recommended for everything; healing wounds

유방암은 갑상선 호르몬을 섭취하지 않는 여성들(6.2%)에 비해 자연적인 갑성선 호르몬이나 인공적인 갑상선 호르몬을 섭취하는 여성들에서 2배(12.1%) 더 흔하다.
Breast cancer is twice as common(12.1%) in women taking natural thyroid hormone or synthetic thyroid hormone as in women not taking thyroid hormones(6.2%).

나노 구조에서 일어나 있는 것들을 관찰한 독립적인 관찰자가 있다면, 자연적인 것들은 어디에서 끝났고, 인공적인 것들은 어디에서 시작했는지를 어떻게 알 것인가?
How would an independent observer happening upon the nanostructure know where the natural ended and the artificial began?

일광의 초록빛에서 인공적인 보라색 - 빨강.
from greenish in daylight to purple-red in artificial.

전자와 양성자 (수소 이온)는 인공적인 광합성 시스템의 2개의 필수적인 절반 반응의 한개입니다 - 연료로 이산화탄소를 감소시키기 위하여 필요로 한 전자를 제공합니다,
is one of the two essential half reactions of an artifical photosynthesis system- it provides the electrons needed to reduce carbon dioxide to a fuel," said Heinz Frei, a chemist with

우리의 사회적 실재가, 우리가 변화를 꾀할 수 있는 인공적인 것임이 증명되었기 때문에;
It is because our social reality has proven to be artificial that we can envisage to change it;