인도하십니다 - 영어로 번역

• leads
• guide
• guides

한국어에서 인도하십니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 하나님께서 우리의 앞길을 인도하십니다.
God is leading us on the road ahead.

하나님 말씀을 통해 우리를 인도하십니다.
He led us through God's word.

그러면 하나님께서 하나님의 방법으로 우리를 인도하십니다.
He leads us in God's ways.

하나님은 바로 그들을 여러분에게 인도하십니다.
He will lead you right to them.

연합성회를 인도하십니다.
He leads a coalition.

그리고 그들을 약속의 땅으로 인도하십니다.
To lead them into the Land of Promise.

그분은 지금도 우리와 함께 걸으시고, 우리 곁에 서 계시며, 우리를 인도하십니다.
He continues to walk with us, stand by us, and lead us.

하나님은 애굽에서 나온 이스라엘 백성을 낮엔 구름기둥으로, 밤엔 불기둥으로 인도하십니다.
The Lord led His people Israel with the cloud by day, and with the fire by night.

그는 나를 푸른 풀밭에 누울 수있게 하시고, 그는 물 옆에서 나를 인도하십니다.
He maketh me to lie down in green pastures, He leadeth me beside the still waters.

하느님은 발이 없지만 우리의 발을 통해 사람들을 당신의 길로 인도하십니다.
He has no feet but our feet to lead men in His way;

하나님의 사랑이 오늘도 나를 기쁨의 길로 인도하십니다.
God has provided a woman for me to lead through The Way to Joy.

하나님께서는 사람들이 자기 자신들의 힘에 대해 절망감을 갖도록 이런 방식으로 인도하십니다.
God brings men to this despair in their own strength in these ways.

우리의 위대한 스승께서는 집회에서 그분의 말씀인 성경의 지면을 통해 우리를 인도하십니다.
At our meetings, our Grand Instructor directs us through the pages of his Word, the Bible.

그리고 그는 언제가 당신을 돕고 인도하십니다.
hour of the night, and He is there to help you and guide you.

당신은 당신의 조언으로 나를 인도하십니다.”.
You guide me with your counsel”.

그리고 그를 통해 하나님의 백성을 약속의 땅 즉 가나안 땅으로 인도하십니다….
He led God's people into the Promised Land.

하나님께서 그들을 영적 휴식과 충만함 가운데로 인도하십니다!
They will be led by God into a place of spiritual rest and fullness!

우리를 늘 인도하십니다.
They always lead us.

우리를 늘 인도하십니다.
He always leads us.

그분은 말씀을 통해 인도하십니다.
He leads us through his word.