인위적 - 영어로 번역

• artificial
• anthropogenic
• man-made
• breeds
• unnaturally
• human-caused

한국어에서 인위적 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 프로그램은 가까운 해안 생태계에 특히 초점을 가지고 있지만 또한 해양 생태계에 인위적 CO2 배출량의 영향으로 글로벌 이슈를 포함한다.
The program has a particular focus on near-shore ecosystems but also includes global issues such as the impact of anthropogenic CO2 emissions on marine ecosystems.

연구자들은 열이 여러 달 동안 너무 많은 지역에 영향을 미친 이유에 대한 유일한 설명이 인위적 기후 변화라고 결론 지었다.
The researchers concluded that the only explanation of why heat affected so many areas across the globe over several months is anthropogenic climate change.

그런 인위적 방문은 인간거주 세계의 긴 역사에서 반복적으로 발생한다.
Such technical visits occur repeatedly in the long history of an inhabited world.

그러한 인위적 방문들은 인간거주 세계의 긴 역사 안에서 반복적으로 발생한다.
Such technical visits occur repeatedly in the long history of an inhabited world.

그러므로, 언어와 툴 실행의 인위적 부분으로서의 race conditions는 VHDL 사용자의 관심사항이 아니다.
Hence, race conditions, as an artifact of the language and tool implementation, are not a concern for VHDL users.

인위적 관리 및 조절 하에서 연구자들은 아미노산인 알라닌(alanine)을 생성하는 반응을 얻어낼 수 있었다.
Under the human-engineered and controlled conditions, the researchers were able to get the reaction to produce the amino acid alanine.

또한 과학자들은 자연 변동 만 포함하는 기후 모델 실험을 실행 한 다음 온실 가스와 같은 인위적 요인을 포함 할 수 있습니다.
Also, scientists can run climate model experiments that include only natural variability and then include manmade factors, such as greenhouse gases.

소비자는 농민들이 살아있는 나무를 자라는 방법이나 제조사가 인위적 버전을 생산하는 방법에 영향을 줄 수는 없지만 구입 한 나무에 크리스마스 이후에 일어날 일을 통제 할 수 있습니다.
Consumers can't affect how farmers grow their live trees or how manufacturers produce artificial versions, but they can control what happens after Christmas to the trees they purchase.

반면에 인위적 화석 연료 배출량은 우리가 이전에 생각한 것보다 더 큰 것처럼 보이기 때문에 이러한 수준을 줄이면 지구 온난화를 완화하는 데 더 많은 영향력을 행사할 수 있습니다.".
In contrast, anthropogenic fossil fuel emissions seem to be even larger than we previously thought so reducing these levels has more leverage to mitigate global warming.

이 사업의 주요 원료는 구체적이며 인위적 대리석 생산을위한 워크샵의 조직은 대규모 재정적 투자와 사업가의 특별한 지식과 기술의 존재를 요구하지 않습니다.
The main raw material for this business is concrete, and the organization of a workshop for the production of artificial marble does not require large financial investments and the presence of special knowledge and skills from a businessman.

자연 재해 및 인위적 재해 발생시, 시장은 국가 및 국제 언론뿐만 아니라 재난으로
During natural and man-made disasters, the mayor is out front giving updates to those impacted by the disaster as well as the to the national

높은 수익률 확보를 위한 그러한 인위적 희소성의 창출은 석유회사들만 하는 것이 아니다:
The creation of such artificial scarcity is not only what the oil companies do to ensure their high rate of return:

여러 연구들은 인위적 지구 온난화에 대한 과학적 총의를 올바르게 인지하고 있는 사람들이 온실가스 배출을 억제하려는 정부의 실천을 지지할 가능성이 높음을 밝혔다.
Several studies have shown that people who are aware of scientific consensus on human-caused global warming are more likely to support government action to curb greenhouse gas emissions.

연구팀은 중국 동부 베이징과 같은 도시에서 인위적 오염이 여전히 대기오염의 핵심이지만 자연 먼지의 역할을 이해하는 것이 중요하다고 말했다.
The researchers say man-made pollution is still the core of air pollution in cities like Beijing in eastern China but that it's important to understand the role of natural dust particles.

임박한 인위적 기후 재앙에 대한 경고는 끊임없이 뉴스에 나오지만,
Dire warnings of imminent man-made climate disaster are constantly in the news

그 중 97.1%가 인위적 지구 온난화를 지지했다.
97.1% of which endorsed human-caused global warming.

이 센터는 자연적 혹은 인위적 재해로 인한 공공안전의 위험에 효과적으로 대비하고 선제적 예방과 신속한 대응을 하기 위해 2016년 설립되었다.
This center was established in 2016 to effectively prepare for the risks of public safety due to natural or man-made disasters and to provide preemptive prevention and prompt response.

본 발명에 사용하기에 적당할 수 있는 다양한 인위적 아미노산의 구조의 예에 관하여는 예를 들어, 문헌WO 2002/085923, 발명의 명칭 "In vivo incorporation of unnatural amino acids.
Examples of structures of a variety of unnatural amino acids that may be suitable for use in the present invention are provided in, for example, WO 2002/085923 entitled“In vivo incorporation of unnatural amino acids.”.

인위적 행복은 우리가 원하던 것을 얻지 못했을 때 만들어 내는 것이고 자연스런 행복은 우리가 원하던 것을 얻었을 때 경험하는 감정이다.
Synthetic happiness is what we produce when we do not get what we want, and natural happiness is what we experience when we do.

예를 들어, 미키 마우스 만화에 대한 저작권은 다른 사람들이 만화의 사본을 만들거나 디즈니의 특정 인위적 마우스를 기반으로 파생 작품을 만드는 것을 제한하지만, 인위적인 에 대한
For example, the copyright to a Mickey Mouse cartoon restricts others from making copies of the cartoon or creating derivative works based on Disney's particular anthropomorphic mouse, but does not prohibit the creation of other works about anthropomorphic mice in general,