인위적인 - 영어로 번역

• artificial
• anthropogenic
• man-made
• contrived
• human

한국어에서 인위적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

강한 힌두교 사회를 건설하려면 카스트와 다른 인위적인 차이점보다 잘 뜨고 올라간다.
To build a strong Hindu society, well-knit and rising above caste and other artificial differences.

AISD 경찰국은 지역, 주 및 연방 법 집행 기관 및 긴급 관리 담당자와 적극적으로 협력하여 인위적인 위협 및 기상 관련 문제를 해결합니다.
AISD's Police Department actively collaborates with local, state and federal law enforcement and emergency management officials to address man-made threats and weather-related issues.

강한 힌두교 사회를 건설하려면 카스트와 다른 인위적인 차이점보다 잘 뜨고 올라간다.
To build a strong Hindu society, well knit and rising above caste and other artificial differences.

수익 추구(Search for Yield)” 와 “금융 억압” 과 같은 용어들은 정확하게 통화와 정치적 압력으로 인해 형성된 인위적인 수요 증가 신호로부터 온다.
Terms like“search for yield” and“financial repression” come precisely from artificial demand signals created from monetary and political forces.

그 심연은 그의 삶 자체였으며, 다리는 알렉세이 알렉산드로비치가 살아온 인위적인 삶이었다.
That chasm was life itself-- the bridge, that artificial life in which Alexei Alexandrovich had lived.

마이크로소프트는 또 다시 그들의 고전적 수법을 하려 합니다. -- 그들은 이번에만 운영체제 자체에 인위적인 제한을 또한 넣었습니다.
Microsoft is up to their usual tricks again-- only this time, they're also inserting artificial restrictions into the operating system itself.

그 심연은 그의 삶 자체였으며, 다리는 알렉세이 알렉산드로비치가 살아온 인위적인 삶이었다.
That chasm was life itself, the bridge that artificial life in which Alexey Alexandrovitch had lived.

App Store에서 다운로드 된 애플리케이션의 숫자 뿐만 아니라 실질적인 실행 횟수까지 추적할 수 있기 때문에 인위적인 인플레이션을 감지할 수 있습니다.
You can track not only the number of application downloads in App Store, but also the number of its actual launches, thus detecting artificial inflation.

그 중 97.2%가 인위적인 지구 온난화를 지지했다.
97.2% of which endorsed human-caused global warming.

인위적인 또는 인위적인 실험,
Contrived or artificial experiments, casual everyday experience,

브라질 북동부 반건조지대 카팅가 의 세 장소에서, 각기 다른 수준의 인위적인 교란 하에 흰개미의 집합에 대해 수행한 연구는 65 x 2 m의 구획을 표본으로 삼았다.
A Brazilian study investigated the termite assemblages of three sites of Caatinga under different levels of anthropogenic disturbance in the semi-arid region of northeastern Brazil were sampled using 65 x 2 m transects.

그런 인위적인 희소성의 창출은 석유 회사들이 높은 수익률을 확보하기 위해 행하는 것일 뿐 아니라,
The creation of such artificial scarcity is not only what the oil companies do to ensure their high rate of return:

프로스트 펑크 (Frostpunk)는 인위적인 기후 변화 문제를 직접적으로 다루지는 않지만,
While Frostpunk does not directly address the issue of anthropogenic climate change,

이 인위적인 위기는 베네수엘라의 국경 너머로 확장되어이 지역을 불안정하게 만들겠다고 위협했다 "고 베네수엘라 엘리엇 애브람스 미국 특별 특사가 말했다.
This man-made crisis has extended well beyond Venezuela's borders and threatens to destabilize the region,” U.S. special envoy for Venezuela Elliott Abrams told the council.

Rebaudioside A)은 스테비아 식물의 잎에서 자연적으로 얻어지며 인위적인 감미료에서 흔히 발견되는 유해한 화학 물질을 포함하지 않습니다.
is natural and derived from the leaves of stevia plant, it does not contain any harmful chemicals often found in artificial sweeteners.

산업 혁명 이전의 인위적인 활동이 시작되기 전에 돌아가서 그림을 단순화하고 자연 지질 자원을 매우 정확하게 예측할 수 있습니다. "라고 Petrenko는 말합니다.
Going back before any anthropogenic activities- before the Industrial Revolution- simplifies the picture and allows us to estimate natural geologic sources very accurately,” Petrenko says.

연구팀은 자연 먼지와 인위적인 오염이 어떻게 상호 작용하는지에 대한 더욱 광범위한 문제는 중국뿐 아리라 전세계 사람들에게 중요한 이슈라고 말한다.
Researchers say the broader question of how natural dust and man-made pollution interact is an important one for people across the globe, not just China.

그러나 다른 타임 라인은 여전히 너무 인위적인 것, 그것도 너무 어떻게 이런 과거, 최근 과거,
While the different timelines still seem too contrived, it's also too early to say how these past,

이 지역의 화재 체제의 변화 중 일부는 인위적인 - 인간이 만든 - 기후 변화에 기인하며,
Some of the variation in fire regimes in this area is attributed to anthropogenic- human-made- climate change

Ubcoin은 고레벨의 신경 네트워크를 기반으로 자체 AI 시스템을 개발하여 인위적인 요소없이 수백만건의 목록을 자동으로 처리하고 비즈니스의 합법적이고 윤리적인 위험을 최소화하고 사용자의 경험을 향상시킨다.
Ubcoin is developing now its own AI-based system based on deep neural networks to work automatically with millions of listings without a human factor, to minimize legal and ethical risks for the business and to improve user experience.