한국어에서 인정받은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이러한 윤리적 문제에 대한 대응은 동물 복지 및 윤리 분야에서 수의사와 인정받은 세계 전문가를 양성함으로써 이루어집니다.
The responses to these ethical problems are from practising veterinarians and acknowledged world experts in animal welfare and ethics.SFS에서 학생들은 복잡한 글로벌 문제에 대한 해결책을 찾는 데 적극적으로 참여하는 인정받은 전문가로부터 학습합니다.
At SFS, you will learn from recognized experts who are actively engaged in finding solutions to complex global problems.년에 처음 문을 연 이래 Kunsthalle Helsinki는 젊은 예술가를 대상으로 한 획기적인 전시회와 인정받은 석사들의 회고전을 개최했습니다.
Since it was first opened in 1928, Kunsthalle Helsinki has hosted breakthrough exhibitions featuring young artists as well as retrospectives of recognised masters.대신 당신의 감정을 의사와 토의를 하고, 인정받은 전문가와 상담을 할 것을 고려하라.
Instead, discuss your feelings with your doctor and consider a consultation with a recognized expert.이베코 데일리(IVECO Daily), 전 세계 수백만 고객과 권위 있는 국제 상으로 인정받은 40년의 성공.
IVECO Daily celebrates 40 years of success recognised by millions of customers around the world.SFS에서 학생들은 복잡한 글로벌 문제에 대한 해결책을 찾는 데 적극적으로 참여하는 인정받은 전문가로부터 학습합니다.
At SFS, students learn from recognized experts who are actively engaged in finding solutions to complex global problems.이베코 데일리(IVECO Daily), 전 세계 수백만 고객과 권위 있는 국제 상으로 인정받은 40년의 성공.
IVECO Daily celebrates 40 years of success recognised by millions of customers around the world and prestigious international awards.그것은 정신 장애뿐만 아니라 모든 인정받은 질병과 건강 상태를 분류합니다.
It classifies not just mental disorders, but all recognized diseases and medical conditions.보호를 인정받은 무슬림 중 일부는 아프리카의 뿔 지역의 몇몇 지역에서 이슬람교를 전파하기 위해 정착하였다고 알려져있다.
Some of the Muslims that were granted protection 그들은 성공적인 지역사회 기반의 지역적 농업으로 오랫동안 인정받은 사례를 대표하는 전통적인 소규모 농업의 생태학적 근거에 기반할 것이다.
They will be rooted in the ecological rationale of traditional small-scale agriculture, representing long established examples of successful community-based local agriculture.스파르타에 사는 모든 사람들이 시민으로 인정받은 것은 아니었다.
당사의 제품을 잘 알리게 하고 무한한 과학자와 연구원들에 의해 인정받은 최고의 정확성, 손쉬운 사용 및 견고함.
Utmost accuracy, ease of use and ruggedness have made our products well known and appreciated by an endless number of scientists and researchers.Bluetooth® 무선 기술을 사용하기 위한 권한과 인증을 얻기 위해서 제품은 반드시 Bluetooth® SIG에서 인정받은 Bluetooth Qualification Program에서 테스트 및 평가를 받아야 합니다.
To acquire the right to use the Bluetooth® wireless technology and claim certification, your product must be tested and assessed according to the Bluetooth Qualification Program established by Bluetooth® SIG.이번 SCO 회담은 2017년 파키스탄과 인도가 정식 회원으로 인정받은 이후 처음 열리는 것이었다.
The SCO meeting 유란시아에서 지난 시대에, 이 운명 수호자들은 거의 유일하게 인정받은 천사 무리였다.
In past ages on Urantia, these destiny guardians were about the only group of angels that had recognition.이번 SCO 회담은 2017년 파키스탄과 인도가 정식 회원으로 인정받은 이후 처음 열리는 것이었다.
This 이달의 Project AWARE 재단의 특별 멤버로 인정받은 Two Fish Divers에게 축하를 보냅니다.
Congratulations to Two Fish Divers who are recognized this month as a Project AWARE Foundation Feature Member.우리는 모든 주요한 CDM 범위에 대해 검증 자격을 인정받은 최초의 DOE 입니다.
유누스 교수는 또한 노벨 평화상, 대통령 메달 및 의회 금메달로 인정받은 유일한 사람들 중 한 명입니다.
Professor Yunus also remains one of only seven people who has been recognised with a Nobel Peace Prize, Presidential Medal of Freedom and Congressional Gold Medal.포플레이는 역사상 미국 국회로부터 공로를 인정받은 유일한 음악 그룹이다.
